德川吉宗想要考验考验二儿子，便将随军到二条城的二儿子德川宗武叫到身前。
屏退其余人，说了一下大顺这边的要求，但却没有很宽泛的诸如幕府之将来这样的问题，而是问了一个看似有些奇怪的问题。
“朝贡称臣之事，已成定局。人为刀俎，我为鱼肉，武备不敌，唯有先臣。”
“只是，有人说，即便朝贡，也可另行办法，保留颜面。”
“天皇二字，皆为汉文，唐高宗始用。但若以训读音转为汉文再译，或可仍旧自号天皇，而却写作‘王明乐美御德’。如此，欺唐人之无知，而仍保留天皇之名号。”
“江户人皆称赞吾儿聪慧，以你之见，此事可行乎？”
德川宗武听到那句“吾儿聪慧”的时候，心几乎要停住了。他大哥已经被立为继承人了，虽然他是挺瞧不上自己那个不敢说话还尿裤子的大哥，但也能够明白父亲的考虑。
前年自己的大哥还生了个儿子，德川宗武就知道自己彻底没戏了。父亲是希望他和弟弟做新的“御三家”，保证家族的权力，而不是去争去抢导致最后把将军之位落在别人手上。
“好在”大顺对日开战，似乎让这一切有了转机。
尤其是战事极端不利、日本被打的毫无还手之力的情况下，让之前已经有些死心了的德川宗武重新又燃起了希望。
原本历史上，在德川吉宗隐居传位之后，德川宗武还抓住机会反击了一波，因为他的哥哥就任将军之后，推倒了一些德川吉宗的既定政策。
结果隐居的德川吉宗直接把他训斥了一顿，还圈禁了三年，至此才算是死心。
而现在，本就被中日战争带来的转机撩动心中野火的德川宗武，听到父亲在这个节骨眼上夸他聪慧，当真是心狂跳不止。
现在德川吉宗问他这个事，德川宗武略微思考了一下，便道：“儿子以为，此事不可。”
“唐时，张九龄作回书，以为圣武天皇姓名姓即为‘王明乐美御德’，却不知此为训读转音之法。国人窃喜，皆以为此遣唐使之大功也。”
“不过，大顺如今今非昔比，儿观刘钰之西洋诸国略考之册，言一件趣事。”
“《旧唐书》言：贞观十七年，拂菻王波多力遣使献赤玻璃。拂菻者，新井君美之《西洋纪闻》中东罗马国；波多力，按刘钰所言，为巴塞琉斯之音译，非人名也。他于书中还多言‘音译、意译之别，当为翻译诸国文史之第一要务’。”
“如今，天皇、王明乐美御德；亦如波多力、巴塞琉斯之别也。刘钰既主持交涉之事，焉能瞒得过他？”
“况且，此时战败，力不能敌，行此等小聪明，何异于被人殴打，而心内默念：儿子打爹，怪哉也与？”
“古人云：慕虚名而处实祸，君子所不为也。若此事败露，岂不叫唐人又有出师之名？届时，难道危及到的，不正是父亲您吗？”
德川吉宗微微点头，其实他根本就觉得这个想法纯粹扯淡，提出这个想法的人，只有小聪明而无大聪明。
德川宗武颇为聪明，江户城中人尽皆知。当然，也可能是大儿子衬托的好，很多人是希望德川宗武继位的。
此时以这件事略微考教一下，德川宗武算是过了第一关，至少不是那种慕虚名而处实祸的人。
要是以往，的确是可以忽悠忽悠的。
但现在，忽悠起来怕是极难。
德川吉宗又道：“唐人又要求更易年号，此事可有先例？”
“回父亲，有先例。昔者，征夷大将军足利义政上表，亦自称‘臣源义政诚惶诫恐，顿首谨言’。所用的，也是用大明之成化十一年，而未用本国年号之文明七年。”
这倒不是提前准备的，而是他本来就博闻强识，又颇通古学、和学，所看书册又多。
正所谓书到用时方恨少，平日多读书，总有一天会用得上，好处也是极大。
就像现在这种情况，一旦答出来，那定是能在父亲那加不少分的。
现在的情况，德川宗武内心也有计较，这时候就不要去考虑什么“兄友弟恭”的形象了。
都到这一步了，幕府将来需要的，不是一个懦弱的、兄友弟恭的守成之辈；而是一个锐气进取、聪明伶俐，能施展才华的聪慧之主。
幕府今后要面对一大堆的烂摊子，此诚千年未有之变局。
至少，这是德川宗武认为的，若不然自己终究是没有机会的。
他已经知道了条约的内容，也知道在条约上，签订日期的时候，中日双方各自用各自的年号，又道：“昔日征夷大将军足利义满首次致书大明，说的是‘通好’。故而在后面，用的仍是本国应永年号。待得册封之后，方用大明之年号。”
“唐人此番作为，亦不过是觉得，这条约有些苛刻，不该对朝贡国用。所以，在朝贡之前，唐人其实亦承认日本国独立，逼着签订条约，不是对朝贡国苛刻，而是对敌国苛刻；但朝贡之后，就要另有说法。”
“如今唐人兵备强盛，非日本之所能敌。又兼日后开埠，昔者，藤原不比作《大宝令》，曰：天皇，诏书所称；皇帝，华夷所称。如今东西二天子、各自称中华已无可能，唐人又最在意此事，故而天皇、年号之事，万勿纠结。”
“此等虚名，实靠武备。”
德川吉宗又点了点头。
两次轻微的点头，在德川宗武看来，当真如久旱之甘霖，心头那团火更盛。
跪都跪了，也不差磕个头了。要是都跪下了，还在纠结磕三个头还是磕四个头，那就是在小处聪明、在大处愚笨了。
德川宗武的回答，很合乎德川吉宗的胃口。这种虚名虚礼，实在没有必要耍这种小聪明，否则将来很可能因为这件事再挨一顿打。
松平辉贞的密信上说的很明白，刘钰告诉他，朝中一大堆的武将都盼着继续打下去。
有胜无败的仗，谁不愿意来刷一刷功勋？
只是朝廷压着，并无全占日本之意。但真要是给脸不要脸，大顺未必就不能继续打，而且稍微换一下策略就是。
整个九州岛就那么一小撮谱代大名，剩下的全是一群各有心思的，大顺未必就非要出多少兵，拉一派打一派的本事还是有的。
打到关东去、将军轮流当。出力最多者、册封日本王。旧地换新田，石高翻一番。大顺要九州，九州诸藩之封地，换到本州，这有何难？
本来这场仗，就是靠着刘钰的配合，幕府才从险境里反拿回了主动权，现在若不做出点态度反去招惹刘钰，耍些小聪明，怕是失了智。
这两个关于虚名的考验过去后，德川吉宗又谈到了日本开埠的问题。
日本本土产的东西，实在是不多。
哪怕长崎贸易的时候，那些大顺的海商对俵物也不喜欢，只是喜欢铜料。
干鲍鱼、干海参、干海带，这破玩意使劲儿吃，能吃多少？再说大顺又不是不产，实在是不好卖。
除了这些东西，日本能卖的也就是金银铜，以及硫磺。
反过来，大顺这边的生丝、黄豆、油料、铁器、药材、绸布、棉布、蔗糖、瓷器……这些都是抢手货。
德川吉宗当然清楚，限制交易是没有用的。在新井白石搞新政之前，也限制交易，但长崎当地的日本商人却是可以勾连荷兰人和中国人大搞走私的，以至于还有驾船去海上进行悄悄贸易的。
现在一下子开了五处商埠，可想而知。
日本的确也是小农经济为基础，但日本和大顺有个最大的区别。
日本有一群不事生产、也不存钱、更不会把银子藏到地窖里的武士阶层。这群人的消费能力，可比大顺的那些窖藏银子的地主们，强太多了。
而且这些武士们都是集中居住的，要么在各藩的城下町、要么都蹲在江户。
江户完全就是一座消费型城市，这等消费能力，一旦放开限制，可想而知。
德川吉宗心中已有了一定的对策，便试探了一下二儿子，问道：“新井君美早就言及闭关之重要性。金银如骨、米布如发，发可再长、骨不复生。”
“唐人迫倭国开埠，金银外流之事必日益严重。金山、银山，产量日减。纵有节俭令，武士亦阳奉阴违，追求甘食美服。虾夷锦于京都，值百金；江西瓷于各藩，若珍宝。”
“如之奈何？”
德川宗武下意识地看了一下四周，确定再无外人，遂道：“道德言：祸兮福之所倚，福兮祸之所伏。孰知其极？其无正。正复为奇，善复为妖。”
“开埠之事，已无可更改。智慧的人，不应该在这时候考虑如果不开埠多么好，而是应该考虑既然已经开埠，如何把坏事变成好事。福祸之间，正复为奇。”
“刘钰不是定出了值百抽六的关税了吗？这等收入，父亲正可收入囊中，以充幕府财政之用。”
“进货越多，关税收入也就越高。”
“各藩财政并不上缴幕府，往年有参觐交代之制度，所求者削弱各藩财政使之无力争雄。”
“如今何不顺势而为，广入货物，售卖于各藩，征收关税为一；成立专营之株仲间，而取贩货之利为二。”
“如此数年，则各藩日穷，幕府多金。各藩无力对抗，不敢有不臣之心；府中金银堆积，正可购枪买炮。内可压制诸藩、外可武备防侵。”
“勿使元文之耻而再行，非钱不可。”
屏退其余人，说了一下大顺这边的要求，但却没有很宽泛的诸如幕府之将来这样的问题，而是问了一个看似有些奇怪的问题。
“朝贡称臣之事，已成定局。人为刀俎，我为鱼肉，武备不敌，唯有先臣。”
“只是，有人说，即便朝贡，也可另行办法，保留颜面。”
“天皇二字，皆为汉文，唐高宗始用。但若以训读音转为汉文再译，或可仍旧自号天皇，而却写作‘王明乐美御德’。如此，欺唐人之无知，而仍保留天皇之名号。”
“江户人皆称赞吾儿聪慧，以你之见，此事可行乎？”
德川宗武听到那句“吾儿聪慧”的时候，心几乎要停住了。他大哥已经被立为继承人了，虽然他是挺瞧不上自己那个不敢说话还尿裤子的大哥，但也能够明白父亲的考虑。
前年自己的大哥还生了个儿子，德川宗武就知道自己彻底没戏了。父亲是希望他和弟弟做新的“御三家”，保证家族的权力，而不是去争去抢导致最后把将军之位落在别人手上。
“好在”大顺对日开战，似乎让这一切有了转机。
尤其是战事极端不利、日本被打的毫无还手之力的情况下，让之前已经有些死心了的德川宗武重新又燃起了希望。
原本历史上，在德川吉宗隐居传位之后，德川宗武还抓住机会反击了一波，因为他的哥哥就任将军之后，推倒了一些德川吉宗的既定政策。
结果隐居的德川吉宗直接把他训斥了一顿，还圈禁了三年，至此才算是死心。
而现在，本就被中日战争带来的转机撩动心中野火的德川宗武，听到父亲在这个节骨眼上夸他聪慧，当真是心狂跳不止。
现在德川吉宗问他这个事，德川宗武略微思考了一下，便道：“儿子以为，此事不可。”
“唐时，张九龄作回书，以为圣武天皇姓名姓即为‘王明乐美御德’，却不知此为训读转音之法。国人窃喜，皆以为此遣唐使之大功也。”
“不过，大顺如今今非昔比，儿观刘钰之西洋诸国略考之册，言一件趣事。”
“《旧唐书》言：贞观十七年，拂菻王波多力遣使献赤玻璃。拂菻者，新井君美之《西洋纪闻》中东罗马国；波多力，按刘钰所言，为巴塞琉斯之音译，非人名也。他于书中还多言‘音译、意译之别，当为翻译诸国文史之第一要务’。”
“如今，天皇、王明乐美御德；亦如波多力、巴塞琉斯之别也。刘钰既主持交涉之事，焉能瞒得过他？”
“况且，此时战败，力不能敌，行此等小聪明，何异于被人殴打，而心内默念：儿子打爹，怪哉也与？”
“古人云：慕虚名而处实祸，君子所不为也。若此事败露，岂不叫唐人又有出师之名？届时，难道危及到的，不正是父亲您吗？”
德川吉宗微微点头，其实他根本就觉得这个想法纯粹扯淡，提出这个想法的人，只有小聪明而无大聪明。
德川宗武颇为聪明，江户城中人尽皆知。当然，也可能是大儿子衬托的好，很多人是希望德川宗武继位的。
此时以这件事略微考教一下，德川宗武算是过了第一关，至少不是那种慕虚名而处实祸的人。
要是以往，的确是可以忽悠忽悠的。
但现在，忽悠起来怕是极难。
德川吉宗又道：“唐人又要求更易年号，此事可有先例？”
“回父亲，有先例。昔者，征夷大将军足利义政上表，亦自称‘臣源义政诚惶诫恐，顿首谨言’。所用的，也是用大明之成化十一年，而未用本国年号之文明七年。”
这倒不是提前准备的，而是他本来就博闻强识，又颇通古学、和学，所看书册又多。
正所谓书到用时方恨少，平日多读书，总有一天会用得上，好处也是极大。
就像现在这种情况，一旦答出来，那定是能在父亲那加不少分的。
现在的情况，德川宗武内心也有计较，这时候就不要去考虑什么“兄友弟恭”的形象了。
都到这一步了，幕府将来需要的，不是一个懦弱的、兄友弟恭的守成之辈；而是一个锐气进取、聪明伶俐，能施展才华的聪慧之主。
幕府今后要面对一大堆的烂摊子，此诚千年未有之变局。
至少，这是德川宗武认为的，若不然自己终究是没有机会的。
他已经知道了条约的内容，也知道在条约上，签订日期的时候，中日双方各自用各自的年号，又道：“昔日征夷大将军足利义满首次致书大明，说的是‘通好’。故而在后面，用的仍是本国应永年号。待得册封之后，方用大明之年号。”
“唐人此番作为，亦不过是觉得，这条约有些苛刻，不该对朝贡国用。所以，在朝贡之前，唐人其实亦承认日本国独立，逼着签订条约，不是对朝贡国苛刻，而是对敌国苛刻；但朝贡之后，就要另有说法。”
“如今唐人兵备强盛，非日本之所能敌。又兼日后开埠，昔者，藤原不比作《大宝令》，曰：天皇，诏书所称；皇帝，华夷所称。如今东西二天子、各自称中华已无可能，唐人又最在意此事，故而天皇、年号之事，万勿纠结。”
“此等虚名，实靠武备。”
德川吉宗又点了点头。
两次轻微的点头，在德川宗武看来，当真如久旱之甘霖，心头那团火更盛。
跪都跪了，也不差磕个头了。要是都跪下了，还在纠结磕三个头还是磕四个头，那就是在小处聪明、在大处愚笨了。
德川宗武的回答，很合乎德川吉宗的胃口。这种虚名虚礼，实在没有必要耍这种小聪明，否则将来很可能因为这件事再挨一顿打。
松平辉贞的密信上说的很明白，刘钰告诉他，朝中一大堆的武将都盼着继续打下去。
有胜无败的仗，谁不愿意来刷一刷功勋？
只是朝廷压着，并无全占日本之意。但真要是给脸不要脸，大顺未必就不能继续打，而且稍微换一下策略就是。
整个九州岛就那么一小撮谱代大名，剩下的全是一群各有心思的，大顺未必就非要出多少兵，拉一派打一派的本事还是有的。
打到关东去、将军轮流当。出力最多者、册封日本王。旧地换新田，石高翻一番。大顺要九州，九州诸藩之封地，换到本州，这有何难？
本来这场仗，就是靠着刘钰的配合，幕府才从险境里反拿回了主动权，现在若不做出点态度反去招惹刘钰，耍些小聪明，怕是失了智。
这两个关于虚名的考验过去后，德川吉宗又谈到了日本开埠的问题。
日本本土产的东西，实在是不多。
哪怕长崎贸易的时候，那些大顺的海商对俵物也不喜欢，只是喜欢铜料。
干鲍鱼、干海参、干海带，这破玩意使劲儿吃，能吃多少？再说大顺又不是不产，实在是不好卖。
除了这些东西，日本能卖的也就是金银铜，以及硫磺。
反过来，大顺这边的生丝、黄豆、油料、铁器、药材、绸布、棉布、蔗糖、瓷器……这些都是抢手货。
德川吉宗当然清楚，限制交易是没有用的。在新井白石搞新政之前，也限制交易，但长崎当地的日本商人却是可以勾连荷兰人和中国人大搞走私的，以至于还有驾船去海上进行悄悄贸易的。
现在一下子开了五处商埠，可想而知。
日本的确也是小农经济为基础，但日本和大顺有个最大的区别。
日本有一群不事生产、也不存钱、更不会把银子藏到地窖里的武士阶层。这群人的消费能力，可比大顺的那些窖藏银子的地主们，强太多了。
而且这些武士们都是集中居住的，要么在各藩的城下町、要么都蹲在江户。
江户完全就是一座消费型城市，这等消费能力，一旦放开限制，可想而知。
德川吉宗心中已有了一定的对策，便试探了一下二儿子，问道：“新井君美早就言及闭关之重要性。金银如骨、米布如发，发可再长、骨不复生。”
“唐人迫倭国开埠，金银外流之事必日益严重。金山、银山，产量日减。纵有节俭令，武士亦阳奉阴违，追求甘食美服。虾夷锦于京都，值百金；江西瓷于各藩，若珍宝。”
“如之奈何？”
德川宗武下意识地看了一下四周，确定再无外人，遂道：“道德言：祸兮福之所倚，福兮祸之所伏。孰知其极？其无正。正复为奇，善复为妖。”
“开埠之事，已无可更改。智慧的人，不应该在这时候考虑如果不开埠多么好，而是应该考虑既然已经开埠，如何把坏事变成好事。福祸之间，正复为奇。”
“刘钰不是定出了值百抽六的关税了吗？这等收入，父亲正可收入囊中，以充幕府财政之用。”
“进货越多，关税收入也就越高。”
“各藩财政并不上缴幕府，往年有参觐交代之制度，所求者削弱各藩财政使之无力争雄。”
“如今何不顺势而为，广入货物，售卖于各藩，征收关税为一；成立专营之株仲间，而取贩货之利为二。”
“如此数年，则各藩日穷，幕府多金。各藩无力对抗，不敢有不臣之心；府中金银堆积，正可购枪买炮。内可压制诸藩、外可武备防侵。”
“勿使元文之耻而再行，非钱不可。”