“你们要出去逛街？”波亨女士看到亨利和波西娅一身出门的打扮，不禁好奇地问：“你们打算去什么地方？”
“在回来的路上，我看到了一家百货公司，打算去那里逛逛。”
“百货公司？”波亨女士想了想，随后一脸恍然地说：“亨利，你说的是老佛爷百货公司吧。里面不光经营的商品多，而且建筑物里古色古香的巨型镂金雕花圆顶，更是巴黎出名的一景，倒真是值得去看看。”
说着，她站起身，客气地问：“需要我陪你们一同去吗？”
“不用了！”亨利摆摆手，礼貌地回绝了对方的好意：“我们想自己去逛逛，你帮我们准备一辆马车就可以了。”
“伯纳德，”波亨女士见亨利拒绝了自己，脸上也没有什么失望的表情，而是吩咐自己的管家：“给亚当斯先生准备一辆马车。”
“是，主人！”伯纳德答应一声后，态度恭谨地问亨利：“亚当斯先生，不知那么需要什么样的马车？”
“需要什么样的马车？”伯纳德把亨利问住了，他不解地反问道：“难道有什么区别吗？”
“当然有的，亚当斯先生。”伯纳德微笑着回答说：“一种是我们今天去卢浮宫时，乘坐的那种全封闭的马车；而另外一种则是敞篷马车，这样你们就能坐在车里欣赏巴黎的美景了。”
听说可以坐在车里欣赏巴黎的美景，亨利第一时间就做出了选择：“那就选敞篷马车吧。”
很快，亨利和波西娅便坐在敞篷马车里，朝着老佛爷百货商店而去。
当远处出现一个拜占庭式的高大建筑时，波西娅向亨利介绍说：“亨利，老佛爷百货的全称是巴黎老佛爷百货商店，诞生于1893年。位置在奥斯曼大道40号，紧邻巴黎歌剧院。因为它豪华如宫廷的装修，吸引了众多人的前来购物。”
“哦，如今的老佛爷百货是在奥斯曼大道40号？”
“是的，亨利。”波西娅说完这话后，意识到亨利所了解的老佛爷百货商店，和自己的了解还是有区别的，便试探地问：“那后世是怎么样的？”
“后世的老佛爷百货商店，占据了奥斯曼大道的38、40和42号，另外在别的地方还有地产。总而言之一句话，老佛爷的规模会越做越大的。”
当亨利看到远处出现的巴黎歌剧院时，忽然想起了正在这里表演的基洛夫芭蕾舞团，便随口说道：“不知道基洛夫他们如今是不是在那座剧院里演出。”
“这很简单，我们过去看看不就知道了嘛。”波西娅说完，吩咐马车夫：“车夫，麻烦你把我们送到了巴黎歌剧院。”
车夫出门时，伯纳德曾叮嘱过他，不管亨利和波西娅要去什么地方，都要按他们的吩咐办。因此车夫听到波西娅的吩咐后，二话不说，赶着马车就朝着歌剧院的方向而去。
见波西娅不想去老佛爷百货商店，亨利好奇地问：“波西娅，你不打算去老佛爷百货商店瞧瞧吗？”
“不了，我不太喜欢逛什么百货商店。”波西娅摇摇头说：“如果有可能的话，我宁可去歌剧院或者教堂看电影。”
马车来到歌剧院的门口停下，亨利看到售票处的墙边，立着一幅巨大的海报，上面画着芭蕾舞团表演的图画。他扭头对波西娅说：“没错，基洛夫他们的确在这里演出。”
他扶着波西娅下车，掏出一英镑的硬币，塞给了马车夫，对他说道：“我们可能在里面待的时间比较长，麻烦你在外面等我们。”
“好的，先生。”马车夫原以为亨利最多给自己20苏的小费，谁知对方一出手就是1英镑，相当于25法郎，这可是他大半个月的收入，他连忙毕恭毕敬地说：“我会一直在这里等你们的，祝你们玩得愉快！”
亨利来到售票窗口，对坐在里面的售票员问道：“请问，有今晚的芭蕾舞票吗？”
“没有，没有，没有。”
听到售票员的话，亨利不禁一愣，心里暗说：“难道这个年代，就开始流行重要的话说三遍吗？”
好在波西娅猜到了怎么回事，她微微一笑，用娴熟的法语问售票员：“请问，有今晚的芭蕾舞票吗？我们要两张。”
“对不起，小姐。”售票员礼貌地回答说：“芭蕾舞票都卖完了，别说今天的，明天、后天的票，也全部卖完了。您可能想象不到，俄国人的芭蕾舞表演在巴黎有多么地受欢迎。”
“这一点，我可以根据售票的情况猜测到。”波西娅礼貌地问：“请问我们可以在什么地方，找到芭蕾舞团的人呢？”
“他们就住在剧院后面的那栋两层楼的房子里。”售票员对波西娅说：“不过经理打过招呼，不准任何人去打扰他们。”
波西娅了解完自己想知道的内容后，转身对亨利说：“亨利，我们走吧。今天、明天和后天的芭蕾舞票都卖光了，看来我们没有机会在这里看到芭蕾舞了。”
刚刚波西娅和售票员对话时，用的法语，可怜的亨利一句都听不懂，急得他在一旁抓耳挠腮。此刻好不容易等到波西娅和售票员说完话了，他连忙迫不及待地问：“波西娅，你和售票员叽里呱啦地说了些什么啊？”
“她告诉我，说所有的芭蕾舞票都卖完之后，我想去拜访一下基洛夫先生。谁知她却告诉我，经理打过招呼，不准任何人去打扰芭蕾舞团的成员。”
“别人也许不能去打扰基洛夫先生，但我们和基洛夫是朋友。”亨利笑着说：“我们去拜访自己的朋友，我想看门人恐怕不会为难我们吧？”
既然亨利这么说，波西娅也没有反驳，她打算跟着亨利去碰碰运气，看能否见到芭蕾舞团的成员。经过询问路人，两人顺利地找到了芭蕾舞团所在的小楼。
亨利来到了看门人的面前，客气地问：“请问这位先生，来自俄罗斯的基洛夫芭蕾舞团，就住在这里吗？”
好在看门人能听懂英语，他点了点头后，反问道：“是的，他们的确是住在这里，请问您有什么事情吗？”
“是这样的。”亨利见对方懂英语，这样就不需要波西娅出来当翻译了，他笑着说：“我在芭蕾舞团里有几位好朋友，我想进去拜访他们，不知是否可以？”
“不行。”谁知守门人态度坚决地说：“经理先生曾经打过招呼，为了让芭蕾舞团的成员能不受外人的打扰，任何人都不准进入这里。”“你们要出去逛街？”波亨女士看到亨利和波西娅一身出门的打扮，不禁好奇地问：“你们打算去什么地方？”
“在回来的路上，我看到了一家百货公司，打算去那里逛逛。”
“百货公司？”波亨女士想了想，随后一脸恍然地说：“亨利，你说的是老佛爷百货公司吧。里面不光经营的商品多，而且建筑物里古色古香的巨型镂金雕花圆顶，更是巴黎出名的一景，倒真是值得去看看。”
说着，她站起身，客气地问：“需要我陪你们一同去吗？”
“不用了！”亨利摆摆手，礼貌地回绝了对方的好意：“我们想自己去逛逛，你帮我们准备一辆马车就可以了。”
“伯纳德，”波亨女士见亨利拒绝了自己，脸上也没有什么失望的表情，而是吩咐自己的管家：“给亚当斯先生准备一辆马车。”
“是，主人！”伯纳德答应一声后，态度恭谨地问亨利：“亚当斯先生，不知那么需要什么样的马车？”
“需要什么样的马车？”伯纳德把亨利问住了，他不解地反问道：“难道有什么区别吗？”
“当然有的，亚当斯先生。”伯纳德微笑着回答说：“一种是我们今天去卢浮宫时，乘坐的那种全封闭的马车；而另外一种则是敞篷马车，这样你们就能坐在车里欣赏巴黎的美景了。”
听说可以坐在车里欣赏巴黎的美景，亨利第一时间就做出了选择：“那就选敞篷马车吧。”
很快，亨利和波西娅便坐在敞篷马车里，朝着老佛爷百货商店而去。
当远处出现一个拜占庭式的高大建筑时，波西娅向亨利介绍说：“亨利，老佛爷百货的全称是巴黎老佛爷百货商店，诞生于1893年。位置在奥斯曼大道40号，紧邻巴黎歌剧院。因为它豪华如宫廷的装修，吸引了众多人的前来购物。”
“哦，如今的老佛爷百货是在奥斯曼大道40号？”
“是的，亨利。”波西娅说完这话后，意识到亨利所了解的老佛爷百货商店，和自己的了解还是有区别的，便试探地问：“那后世是怎么样的？”
“后世的老佛爷百货商店，占据了奥斯曼大道的38、40和42号，另外在别的地方还有地产。总而言之一句话，老佛爷的规模会越做越大的。”
当亨利看到远处出现的巴黎歌剧院时，忽然想起了正在这里表演的基洛夫芭蕾舞团，便随口说道：“不知道基洛夫他们如今是不是在那座剧院里演出。”
“这很简单，我们过去看看不就知道了嘛。”波西娅说完，吩咐马车夫：“车夫，麻烦你把我们送到了巴黎歌剧院。”
车夫出门时，伯纳德曾叮嘱过他，不管亨利和波西娅要去什么地方，都要按他们的吩咐办。因此车夫听到波西娅的吩咐后，二话不说，赶着马车就朝着歌剧院的方向而去。
见波西娅不想去老佛爷百货商店，亨利好奇地问：“波西娅，你不打算去老佛爷百货商店瞧瞧吗？”
“不了，我不太喜欢逛什么百货商店。”波西娅摇摇头说：“如果有可能的话，我宁可去歌剧院或者教堂看电影。”
马车来到歌剧院的门口停下，亨利看到售票处的墙边，立着一幅巨大的海报，上面画着芭蕾舞团表演的图画。他扭头对波西娅说：“没错，基洛夫他们的确在这里演出。”
他扶着波西娅下车，掏出一英镑的硬币，塞给了马车夫，对他说道：“我们可能在里面待的时间比较长，麻烦你在外面等我们。”
“好的，先生。”马车夫原以为亨利最多给自己20苏的小费，谁知对方一出手就是1英镑，相当于25法郎，这可是他大半个月的收入，他连忙毕恭毕敬地说：“我会一直在这里等你们的，祝你们玩得愉快！”
亨利来到售票窗口，对坐在里面的售票员问道：“请问，有今晚的芭蕾舞票吗？”
“没有，没有，没有。”
听到售票员的话，亨利不禁一愣，心里暗说：“难道这个年代，就开始流行重要的话说三遍吗？”
好在波西娅猜到了怎么回事，她微微一笑，用娴熟的法语问售票员：“请问，有今晚的芭蕾舞票吗？我们要两张。”
“对不起，小姐。”售票员礼貌地回答说：“芭蕾舞票都卖完了，别说今天的，明天、后天的票，也全部卖完了。您可能想象不到，俄国人的芭蕾舞表演在巴黎有多么地受欢迎。”
“这一点，我可以根据售票的情况猜测到。”波西娅礼貌地问：“请问我们可以在什么地方，找到芭蕾舞团的人呢？”
“他们就住在剧院后面的那栋两层楼的房子里。”售票员对波西娅说：“不过经理打过招呼，不准任何人去打扰他们。”
波西娅了解完自己想知道的内容后，转身对亨利说：“亨利，我们走吧。今天、明天和后天的芭蕾舞票都卖光了，看来我们没有机会在这里看到芭蕾舞了。”
刚刚波西娅和售票员对话时，用的法语，可怜的亨利一句都听不懂，急得他在一旁抓耳挠腮。此刻好不容易等到波西娅和售票员说完话了，他连忙迫不及待地问：“波西娅，你和售票员叽里呱啦地说了些什么啊？”
“她告诉我，说所有的芭蕾舞票都卖完之后，我想去拜访一下基洛夫先生。谁知她却告诉我，经理打过招呼，不准任何人去打扰芭蕾舞团的成员。”
“别人也许不能去打扰基洛夫先生，但我们和基洛夫是朋友。”亨利笑着说：“我们去拜访自己的朋友，我想看门人恐怕不会为难我们吧？”
既然亨利这么说，波西娅也没有反驳，她打算跟着亨利去碰碰运气，看能否见到芭蕾舞团的成员。经过询问路人，两人顺利地找到了芭蕾舞团所在的小楼。
亨利来到了看门人的面前，客气地问：“请问这位先生，来自俄罗斯的基洛夫芭蕾舞团，就住在这里吗？”
“在回来的路上，我看到了一家百货公司，打算去那里逛逛。”
“百货公司？”波亨女士想了想，随后一脸恍然地说：“亨利，你说的是老佛爷百货公司吧。里面不光经营的商品多，而且建筑物里古色古香的巨型镂金雕花圆顶，更是巴黎出名的一景，倒真是值得去看看。”
说着，她站起身，客气地问：“需要我陪你们一同去吗？”
“不用了！”亨利摆摆手，礼貌地回绝了对方的好意：“我们想自己去逛逛，你帮我们准备一辆马车就可以了。”
“伯纳德，”波亨女士见亨利拒绝了自己，脸上也没有什么失望的表情，而是吩咐自己的管家：“给亚当斯先生准备一辆马车。”
“是，主人！”伯纳德答应一声后，态度恭谨地问亨利：“亚当斯先生，不知那么需要什么样的马车？”
“需要什么样的马车？”伯纳德把亨利问住了，他不解地反问道：“难道有什么区别吗？”
“当然有的，亚当斯先生。”伯纳德微笑着回答说：“一种是我们今天去卢浮宫时，乘坐的那种全封闭的马车；而另外一种则是敞篷马车，这样你们就能坐在车里欣赏巴黎的美景了。”
听说可以坐在车里欣赏巴黎的美景，亨利第一时间就做出了选择：“那就选敞篷马车吧。”
很快，亨利和波西娅便坐在敞篷马车里，朝着老佛爷百货商店而去。
当远处出现一个拜占庭式的高大建筑时，波西娅向亨利介绍说：“亨利，老佛爷百货的全称是巴黎老佛爷百货商店，诞生于1893年。位置在奥斯曼大道40号，紧邻巴黎歌剧院。因为它豪华如宫廷的装修，吸引了众多人的前来购物。”
“哦，如今的老佛爷百货是在奥斯曼大道40号？”
“是的，亨利。”波西娅说完这话后，意识到亨利所了解的老佛爷百货商店，和自己的了解还是有区别的，便试探地问：“那后世是怎么样的？”
“后世的老佛爷百货商店，占据了奥斯曼大道的38、40和42号，另外在别的地方还有地产。总而言之一句话，老佛爷的规模会越做越大的。”
当亨利看到远处出现的巴黎歌剧院时，忽然想起了正在这里表演的基洛夫芭蕾舞团，便随口说道：“不知道基洛夫他们如今是不是在那座剧院里演出。”
“这很简单，我们过去看看不就知道了嘛。”波西娅说完，吩咐马车夫：“车夫，麻烦你把我们送到了巴黎歌剧院。”
车夫出门时，伯纳德曾叮嘱过他，不管亨利和波西娅要去什么地方，都要按他们的吩咐办。因此车夫听到波西娅的吩咐后，二话不说，赶着马车就朝着歌剧院的方向而去。
见波西娅不想去老佛爷百货商店，亨利好奇地问：“波西娅，你不打算去老佛爷百货商店瞧瞧吗？”
“不了，我不太喜欢逛什么百货商店。”波西娅摇摇头说：“如果有可能的话，我宁可去歌剧院或者教堂看电影。”
马车来到歌剧院的门口停下，亨利看到售票处的墙边，立着一幅巨大的海报，上面画着芭蕾舞团表演的图画。他扭头对波西娅说：“没错，基洛夫他们的确在这里演出。”
他扶着波西娅下车，掏出一英镑的硬币，塞给了马车夫，对他说道：“我们可能在里面待的时间比较长，麻烦你在外面等我们。”
“好的，先生。”马车夫原以为亨利最多给自己20苏的小费，谁知对方一出手就是1英镑，相当于25法郎，这可是他大半个月的收入，他连忙毕恭毕敬地说：“我会一直在这里等你们的，祝你们玩得愉快！”
亨利来到售票窗口，对坐在里面的售票员问道：“请问，有今晚的芭蕾舞票吗？”
“没有，没有，没有。”
听到售票员的话，亨利不禁一愣，心里暗说：“难道这个年代，就开始流行重要的话说三遍吗？”
好在波西娅猜到了怎么回事，她微微一笑，用娴熟的法语问售票员：“请问，有今晚的芭蕾舞票吗？我们要两张。”
“对不起，小姐。”售票员礼貌地回答说：“芭蕾舞票都卖完了，别说今天的，明天、后天的票，也全部卖完了。您可能想象不到，俄国人的芭蕾舞表演在巴黎有多么地受欢迎。”
“这一点，我可以根据售票的情况猜测到。”波西娅礼貌地问：“请问我们可以在什么地方，找到芭蕾舞团的人呢？”
“他们就住在剧院后面的那栋两层楼的房子里。”售票员对波西娅说：“不过经理打过招呼，不准任何人去打扰他们。”
波西娅了解完自己想知道的内容后，转身对亨利说：“亨利，我们走吧。今天、明天和后天的芭蕾舞票都卖光了，看来我们没有机会在这里看到芭蕾舞了。”
刚刚波西娅和售票员对话时，用的法语，可怜的亨利一句都听不懂，急得他在一旁抓耳挠腮。此刻好不容易等到波西娅和售票员说完话了，他连忙迫不及待地问：“波西娅，你和售票员叽里呱啦地说了些什么啊？”
“她告诉我，说所有的芭蕾舞票都卖完之后，我想去拜访一下基洛夫先生。谁知她却告诉我，经理打过招呼，不准任何人去打扰芭蕾舞团的成员。”
“别人也许不能去打扰基洛夫先生，但我们和基洛夫是朋友。”亨利笑着说：“我们去拜访自己的朋友，我想看门人恐怕不会为难我们吧？”
既然亨利这么说，波西娅也没有反驳，她打算跟着亨利去碰碰运气，看能否见到芭蕾舞团的成员。经过询问路人，两人顺利地找到了芭蕾舞团所在的小楼。
亨利来到了看门人的面前，客气地问：“请问这位先生，来自俄罗斯的基洛夫芭蕾舞团，就住在这里吗？”
好在看门人能听懂英语，他点了点头后，反问道：“是的，他们的确是住在这里，请问您有什么事情吗？”
“是这样的。”亨利见对方懂英语，这样就不需要波西娅出来当翻译了，他笑着说：“我在芭蕾舞团里有几位好朋友，我想进去拜访他们，不知是否可以？”
“不行。”谁知守门人态度坚决地说：“经理先生曾经打过招呼，为了让芭蕾舞团的成员能不受外人的打扰，任何人都不准进入这里。”“你们要出去逛街？”波亨女士看到亨利和波西娅一身出门的打扮，不禁好奇地问：“你们打算去什么地方？”
“在回来的路上，我看到了一家百货公司，打算去那里逛逛。”
“百货公司？”波亨女士想了想，随后一脸恍然地说：“亨利，你说的是老佛爷百货公司吧。里面不光经营的商品多，而且建筑物里古色古香的巨型镂金雕花圆顶，更是巴黎出名的一景，倒真是值得去看看。”
说着，她站起身，客气地问：“需要我陪你们一同去吗？”
“不用了！”亨利摆摆手，礼貌地回绝了对方的好意：“我们想自己去逛逛，你帮我们准备一辆马车就可以了。”
“伯纳德，”波亨女士见亨利拒绝了自己，脸上也没有什么失望的表情，而是吩咐自己的管家：“给亚当斯先生准备一辆马车。”
“是，主人！”伯纳德答应一声后，态度恭谨地问亨利：“亚当斯先生，不知那么需要什么样的马车？”
“需要什么样的马车？”伯纳德把亨利问住了，他不解地反问道：“难道有什么区别吗？”
“当然有的，亚当斯先生。”伯纳德微笑着回答说：“一种是我们今天去卢浮宫时，乘坐的那种全封闭的马车；而另外一种则是敞篷马车，这样你们就能坐在车里欣赏巴黎的美景了。”
听说可以坐在车里欣赏巴黎的美景，亨利第一时间就做出了选择：“那就选敞篷马车吧。”
很快，亨利和波西娅便坐在敞篷马车里，朝着老佛爷百货商店而去。
当远处出现一个拜占庭式的高大建筑时，波西娅向亨利介绍说：“亨利，老佛爷百货的全称是巴黎老佛爷百货商店，诞生于1893年。位置在奥斯曼大道40号，紧邻巴黎歌剧院。因为它豪华如宫廷的装修，吸引了众多人的前来购物。”
“哦，如今的老佛爷百货是在奥斯曼大道40号？”
“是的，亨利。”波西娅说完这话后，意识到亨利所了解的老佛爷百货商店，和自己的了解还是有区别的，便试探地问：“那后世是怎么样的？”
“后世的老佛爷百货商店，占据了奥斯曼大道的38、40和42号，另外在别的地方还有地产。总而言之一句话，老佛爷的规模会越做越大的。”
当亨利看到远处出现的巴黎歌剧院时，忽然想起了正在这里表演的基洛夫芭蕾舞团，便随口说道：“不知道基洛夫他们如今是不是在那座剧院里演出。”
“这很简单，我们过去看看不就知道了嘛。”波西娅说完，吩咐马车夫：“车夫，麻烦你把我们送到了巴黎歌剧院。”
车夫出门时，伯纳德曾叮嘱过他，不管亨利和波西娅要去什么地方，都要按他们的吩咐办。因此车夫听到波西娅的吩咐后，二话不说，赶着马车就朝着歌剧院的方向而去。
见波西娅不想去老佛爷百货商店，亨利好奇地问：“波西娅，你不打算去老佛爷百货商店瞧瞧吗？”
“不了，我不太喜欢逛什么百货商店。”波西娅摇摇头说：“如果有可能的话，我宁可去歌剧院或者教堂看电影。”
马车来到歌剧院的门口停下，亨利看到售票处的墙边，立着一幅巨大的海报，上面画着芭蕾舞团表演的图画。他扭头对波西娅说：“没错，基洛夫他们的确在这里演出。”
他扶着波西娅下车，掏出一英镑的硬币，塞给了马车夫，对他说道：“我们可能在里面待的时间比较长，麻烦你在外面等我们。”
“好的，先生。”马车夫原以为亨利最多给自己20苏的小费，谁知对方一出手就是1英镑，相当于25法郎，这可是他大半个月的收入，他连忙毕恭毕敬地说：“我会一直在这里等你们的，祝你们玩得愉快！”
亨利来到售票窗口，对坐在里面的售票员问道：“请问，有今晚的芭蕾舞票吗？”
“没有，没有，没有。”
听到售票员的话，亨利不禁一愣，心里暗说：“难道这个年代，就开始流行重要的话说三遍吗？”
好在波西娅猜到了怎么回事，她微微一笑，用娴熟的法语问售票员：“请问，有今晚的芭蕾舞票吗？我们要两张。”
“对不起，小姐。”售票员礼貌地回答说：“芭蕾舞票都卖完了，别说今天的，明天、后天的票，也全部卖完了。您可能想象不到，俄国人的芭蕾舞表演在巴黎有多么地受欢迎。”
“这一点，我可以根据售票的情况猜测到。”波西娅礼貌地问：“请问我们可以在什么地方，找到芭蕾舞团的人呢？”
“他们就住在剧院后面的那栋两层楼的房子里。”售票员对波西娅说：“不过经理打过招呼，不准任何人去打扰他们。”
波西娅了解完自己想知道的内容后，转身对亨利说：“亨利，我们走吧。今天、明天和后天的芭蕾舞票都卖光了，看来我们没有机会在这里看到芭蕾舞了。”
刚刚波西娅和售票员对话时，用的法语，可怜的亨利一句都听不懂，急得他在一旁抓耳挠腮。此刻好不容易等到波西娅和售票员说完话了，他连忙迫不及待地问：“波西娅，你和售票员叽里呱啦地说了些什么啊？”
“她告诉我，说所有的芭蕾舞票都卖完之后，我想去拜访一下基洛夫先生。谁知她却告诉我，经理打过招呼，不准任何人去打扰芭蕾舞团的成员。”
“别人也许不能去打扰基洛夫先生，但我们和基洛夫是朋友。”亨利笑着说：“我们去拜访自己的朋友，我想看门人恐怕不会为难我们吧？”
既然亨利这么说，波西娅也没有反驳，她打算跟着亨利去碰碰运气，看能否见到芭蕾舞团的成员。经过询问路人，两人顺利地找到了芭蕾舞团所在的小楼。
亨利来到了看门人的面前，客气地问：“请问这位先生，来自俄罗斯的基洛夫芭蕾舞团，就住在这里吗？”