他的车子在接近纽约尼克斯设在格林博格训练场馆的车道时突然加速，把周围的记者们吓了一跳。显然，驾驶这辆车的人情绪有些不稳定因为几乎没有人在这样狭窄的车道上把车开得那么快。
更疯狂的场面还在后面。车子在接近安全门的时候急速转弯，车身摇晃得厉害但最后这个头还是调过来了。它没有开向泊车的地方，反而是向正在议论纷纷的记者方向急速开来。记者们纷纷躲让，也许这辆车子的司机是一个“人体n“，或者是彻底疯了，他们不安地想着。
但最后，车子在离记者们几米远的地方稳稳地停住显示这是一个技术相当好的司机。拉特尔斯普雷维尔从车上跳了下来。这是2002年的10月21日，斯普雷维尔对记者们有话要说。
当地媒体的记者们都明白，如果不是被憋坏了，斯普雷维尔很少有这么主动和他们说话，沉默和冷酷一贯是他最大的风格。
但是事态似乎变得越来越严重，他带着骨折的右手参加了尼克斯的第一天训练营由于事先通知俱乐部，彻底把尼克斯激怒，加上斯普雷维尔之前几次训练的迟到双方之间的关係接近崩溃的边缘。
他一口气和记者们说了20分钟，几乎没有提问，完全是斯普雷维尔一个人在尽情地宣洩记者们安静地听着，他像坐在广场花园前排的演艺明星，在手舞足蹈地表达着他压抑已久的感受2002年4月21日，他因为睡过了头，迟到了早上的训练，被俱乐部重罚12万5000美金，后来他在飞机上坐下来和花园球馆的总裁都兰谈了一会，承认了自己的错误，许诺以后将会改正，罚款被降到了2500美金。
但是，斯普雷维尔说，当他带着断手来到训练营，看到球队总经理雷登和都兰冰冷阴郁的眼神，他明白他们之间的关係完了。即使再拿出万分的热情和努力，也于事无补。
他的预感是对的。
大半年前的委屈和失落应该被宣洩得差不多了，只剩下那么一点，但这个纽约球迷最喜欢的球星一现在依然如此，还是忍不住在最后抱怨几句。
”我不会说斯科特雷登和史蒂夫都兰的坏话，但是我想提醒你们，自从他们来到这里之后都做了些什么事情每一个人都对我竖起手指头，说我如何不好但是现在，看看他们做的事情吧。
但他的被抛弃在森林狼副总裁麦克海尔看来是明尼阿波利斯的福音。
我们发现五位总经理做不出
一块完整的蛋糕，但是四个人能够，于是就完成了。”森林狼副总裁麦克海尔一脸春风，像湖人的总经理库普查克一样，他在体验梦幻的感觉。加内特、斯普雷维尔、奥洛沃坎迪、卡塞尔、斯泽尔比亚克，森林狼的这五个名字念下来听上去不是一般地豪华。
他的感觉甚至比库普查克还要好，科比的官司给后者的梦想涂抹了一层厚厚的阴影，斯普雷维尔虽然也是一名问题球员，但最重要的是，斯普雷维尔过去三年都没有出大岔子，现在依然没有。这让麦克海尔有着足够的理由，相信森林狼再也不会成为季后赛的弱者。
但可能是考虑到斯普雷维尔
上个赛季在纽约打得比较疲劳，场均攻下164分比职业平均降了3分还多，麦克海尔现在做的第一件事情就是猛夸斯普雷维尔，让他重新恢复信心。拉特尔是一名身体素质非常出色的小前锋，这正是我们需要的。他打过很多重要的比赛，关键时刻有很出色的发挥，我们相信他会给我们带来一股新的力量。”
到现在为止他没有出去钓
一次鱼。他同样酷爱高尔夫，但他
老是向自己的球友柏歉没有时间
即使出现在球场上，只打了两三
个洞他就因为临时的急事不得
不匆忙地离开。后来，他想到了
个不错的办法在从家上班的
路上，他挥舞着高尔夫球杆把球
击往通向办公室的方向。
^没办法，我只有靠这个过过瘾，但打不了几杆就到了办公室，而且
我的这种举动在别人看来相当古怪。
麦克海尔呵呵笑着说。
但是现在一七月末月初，麦克海尔可以去打高尔夫了，球队老闆格伦泰勒几次表示要给麦克海尔放一个长假，让他好好休息一下。儘管还有一些工作要做，譬如说一些合同的细节需要进步地磋商但是大的动作都已经完成加内特，卡塞尔斯普雷维尔。斯泽尔比亚克、奥洛沃坎迪的主力阵容，就像停在西海岸的一艘潜艇，让很多对手觉得可怕。
但不要指望从麦克海尔的嘴巴里听到”梦幻”、伟大”一类的字眼，这个谨慎的经理人会毫不犹豫地泼上一盆冷水“潜力是的我们很有潜力，但是直到明年4月，5月6月的时候，才能够断定我们究竟是一支什么球队。最重要的是获胜这句话我已经说过一百万次了。
如果他这个时候情绪激昂地为自己辩护，那完全可以理解，因为过去几个赛季他一直被指责为在休季缺乏勇气和魄力，没有做出应该有的变化。但是在今年夏天打造出一支豪华舰队后，麦克海尔只是淡淡地表示。”其实今年和往年没有什么不同，都是努力地工作。如果说有一点不同那就是往年一桩交易已经差不多了，但是在最后关头流产。今年没有发生这样的状况。
麦克海尔谢谢老闆泰勒的美意，但他表示自己再工作一段时间后才会开始度假。这个行事低调的人在称讚起老闆来却是非常高调“大家都很害怕奢侈税，但是格伦愿意改善球队。如果没有足够精明的商业头脑，他也不会成为亿万富翁，我相信他的决定是对的。
毫无疑问，这是森林狼队史上最好的一支球队。以前森林狼阵容最盛的时候，90年代中后期有加内特、马布里、古格利奥塔这个着名的“三人组合”但是由于加内特和马布里素有矛盾，古格被伤病困扰发挥得威力并不大，而且由于马布里199年出走新泽西这个组合很快被打散。90年代末期以来，森林狼也先后拥有乔，史密斯、布兰登、斯泽尔比亚克等实力派球员来辅佐加内特，但是作用不明显加内特始终没有发现得力的助手。
像现在一下拥有五名全明星式的先发阵容，在森林狼的历史上，那是大姑娘上花轿，开天闢地第遭。麦克海尔对这支球队很有信心，这名前凯尔特人巨星甚至提到了0年代凯尔特人群星灿烂的场面，儘管这支森林狼难以与当时伯德、麦克海尔、帕里什和沃尔顿等巨星构成的阵容比肩但他认为这支球队在目前的nb极具实力。
而且，这支nb球队得到了很多专家的高度肯定。前火箭球星、现在n担任主笔的肯尼史密斯说，“他们一下子从一支二流球队提升到一流还要强的地位。过去，人们看到这支球队都会问，谁是这支球队的第二最佳球员”现在，每一个位置上都是大名字他们可以和西部的任何一支强队抗衡。
比起湖人、马刺、国王等超级强队，这支森林狼除了各个位置上都有一流球星，还显出了年轻的优势绝对核心加内特今年27岁，斯泽尔比亚克26岁，奥洛沃坎迪2岁，都属于年轻而球龄丰富的黄金一代卡塞尔今年11月份34岁，斯普雷维尔今年9月满33岁，也是绝对当打之年，如果调整得好，完全可以再上三到五年的高峰平台。
这是森林狼发展的一个黄金机遇，但另一方面，对于一支群星灿烂的球队来说，如何磨合是比其他球队更要认真对付的一个难题。斯普雷维尔上个赛季状态下滑卡塞尔球风偏独，斯泽尔比亚克关键时刻难当重任，奥洛沃坎迪进攻不是很犀利，都是他们各自存在的问题。
其实，还有一个更大的问题除了斯泽尔比亚克之外，其他三人过去都是球队中的老大角色，而现在森林狼的绝对核心当然是加内特，他们能不能成功地转换角色呢
更疯狂的场面还在后面。车子在接近安全门的时候急速转弯，车身摇晃得厉害但最后这个头还是调过来了。它没有开向泊车的地方，反而是向正在议论纷纷的记者方向急速开来。记者们纷纷躲让，也许这辆车子的司机是一个“人体n“，或者是彻底疯了，他们不安地想着。
但最后，车子在离记者们几米远的地方稳稳地停住显示这是一个技术相当好的司机。拉特尔斯普雷维尔从车上跳了下来。这是2002年的10月21日，斯普雷维尔对记者们有话要说。
当地媒体的记者们都明白，如果不是被憋坏了，斯普雷维尔很少有这么主动和他们说话，沉默和冷酷一贯是他最大的风格。
但是事态似乎变得越来越严重，他带着骨折的右手参加了尼克斯的第一天训练营由于事先通知俱乐部，彻底把尼克斯激怒，加上斯普雷维尔之前几次训练的迟到双方之间的关係接近崩溃的边缘。
他一口气和记者们说了20分钟，几乎没有提问，完全是斯普雷维尔一个人在尽情地宣洩记者们安静地听着，他像坐在广场花园前排的演艺明星，在手舞足蹈地表达着他压抑已久的感受2002年4月21日，他因为睡过了头，迟到了早上的训练，被俱乐部重罚12万5000美金，后来他在飞机上坐下来和花园球馆的总裁都兰谈了一会，承认了自己的错误，许诺以后将会改正，罚款被降到了2500美金。
但是，斯普雷维尔说，当他带着断手来到训练营，看到球队总经理雷登和都兰冰冷阴郁的眼神，他明白他们之间的关係完了。即使再拿出万分的热情和努力，也于事无补。
他的预感是对的。
大半年前的委屈和失落应该被宣洩得差不多了，只剩下那么一点，但这个纽约球迷最喜欢的球星一现在依然如此，还是忍不住在最后抱怨几句。
”我不会说斯科特雷登和史蒂夫都兰的坏话，但是我想提醒你们，自从他们来到这里之后都做了些什么事情每一个人都对我竖起手指头，说我如何不好但是现在，看看他们做的事情吧。
但他的被抛弃在森林狼副总裁麦克海尔看来是明尼阿波利斯的福音。
我们发现五位总经理做不出
一块完整的蛋糕，但是四个人能够，于是就完成了。”森林狼副总裁麦克海尔一脸春风，像湖人的总经理库普查克一样，他在体验梦幻的感觉。加内特、斯普雷维尔、奥洛沃坎迪、卡塞尔、斯泽尔比亚克，森林狼的这五个名字念下来听上去不是一般地豪华。
他的感觉甚至比库普查克还要好，科比的官司给后者的梦想涂抹了一层厚厚的阴影，斯普雷维尔虽然也是一名问题球员，但最重要的是，斯普雷维尔过去三年都没有出大岔子，现在依然没有。这让麦克海尔有着足够的理由，相信森林狼再也不会成为季后赛的弱者。
但可能是考虑到斯普雷维尔
上个赛季在纽约打得比较疲劳，场均攻下164分比职业平均降了3分还多，麦克海尔现在做的第一件事情就是猛夸斯普雷维尔，让他重新恢复信心。拉特尔是一名身体素质非常出色的小前锋，这正是我们需要的。他打过很多重要的比赛，关键时刻有很出色的发挥，我们相信他会给我们带来一股新的力量。”
到现在为止他没有出去钓
一次鱼。他同样酷爱高尔夫，但他
老是向自己的球友柏歉没有时间
即使出现在球场上，只打了两三
个洞他就因为临时的急事不得
不匆忙地离开。后来，他想到了
个不错的办法在从家上班的
路上，他挥舞着高尔夫球杆把球
击往通向办公室的方向。
^没办法，我只有靠这个过过瘾，但打不了几杆就到了办公室，而且
我的这种举动在别人看来相当古怪。
麦克海尔呵呵笑着说。
但是现在一七月末月初，麦克海尔可以去打高尔夫了，球队老闆格伦泰勒几次表示要给麦克海尔放一个长假，让他好好休息一下。儘管还有一些工作要做，譬如说一些合同的细节需要进步地磋商但是大的动作都已经完成加内特，卡塞尔斯普雷维尔。斯泽尔比亚克、奥洛沃坎迪的主力阵容，就像停在西海岸的一艘潜艇，让很多对手觉得可怕。
但不要指望从麦克海尔的嘴巴里听到”梦幻”、伟大”一类的字眼，这个谨慎的经理人会毫不犹豫地泼上一盆冷水“潜力是的我们很有潜力，但是直到明年4月，5月6月的时候，才能够断定我们究竟是一支什么球队。最重要的是获胜这句话我已经说过一百万次了。
如果他这个时候情绪激昂地为自己辩护，那完全可以理解，因为过去几个赛季他一直被指责为在休季缺乏勇气和魄力，没有做出应该有的变化。但是在今年夏天打造出一支豪华舰队后，麦克海尔只是淡淡地表示。”其实今年和往年没有什么不同，都是努力地工作。如果说有一点不同那就是往年一桩交易已经差不多了，但是在最后关头流产。今年没有发生这样的状况。
麦克海尔谢谢老闆泰勒的美意，但他表示自己再工作一段时间后才会开始度假。这个行事低调的人在称讚起老闆来却是非常高调“大家都很害怕奢侈税，但是格伦愿意改善球队。如果没有足够精明的商业头脑，他也不会成为亿万富翁，我相信他的决定是对的。
毫无疑问，这是森林狼队史上最好的一支球队。以前森林狼阵容最盛的时候，90年代中后期有加内特、马布里、古格利奥塔这个着名的“三人组合”但是由于加内特和马布里素有矛盾，古格被伤病困扰发挥得威力并不大，而且由于马布里199年出走新泽西这个组合很快被打散。90年代末期以来，森林狼也先后拥有乔，史密斯、布兰登、斯泽尔比亚克等实力派球员来辅佐加内特，但是作用不明显加内特始终没有发现得力的助手。
像现在一下拥有五名全明星式的先发阵容，在森林狼的历史上，那是大姑娘上花轿，开天闢地第遭。麦克海尔对这支球队很有信心，这名前凯尔特人巨星甚至提到了0年代凯尔特人群星灿烂的场面，儘管这支森林狼难以与当时伯德、麦克海尔、帕里什和沃尔顿等巨星构成的阵容比肩但他认为这支球队在目前的nb极具实力。
而且，这支nb球队得到了很多专家的高度肯定。前火箭球星、现在n担任主笔的肯尼史密斯说，“他们一下子从一支二流球队提升到一流还要强的地位。过去，人们看到这支球队都会问，谁是这支球队的第二最佳球员”现在，每一个位置上都是大名字他们可以和西部的任何一支强队抗衡。
比起湖人、马刺、国王等超级强队，这支森林狼除了各个位置上都有一流球星，还显出了年轻的优势绝对核心加内特今年27岁，斯泽尔比亚克26岁，奥洛沃坎迪2岁，都属于年轻而球龄丰富的黄金一代卡塞尔今年11月份34岁，斯普雷维尔今年9月满33岁，也是绝对当打之年，如果调整得好，完全可以再上三到五年的高峰平台。
这是森林狼发展的一个黄金机遇，但另一方面，对于一支群星灿烂的球队来说，如何磨合是比其他球队更要认真对付的一个难题。斯普雷维尔上个赛季状态下滑卡塞尔球风偏独，斯泽尔比亚克关键时刻难当重任，奥洛沃坎迪进攻不是很犀利，都是他们各自存在的问题。
其实，还有一个更大的问题除了斯泽尔比亚克之外，其他三人过去都是球队中的老大角色，而现在森林狼的绝对核心当然是加内特，他们能不能成功地转换角色呢