赫迪拉等人一路沉默着回到了宾馆，一进宾馆的房间，赫迪拉便着急地对众人问道：“各位，大家对今天看到的东西，有什么看法？”
“赫迪拉先生，你觉得中国人为什么要让我们去参观他们的实验室？”拉尔夫反问道。
“很明显，他们是想向我们示威，说明他们完全能够离开我们而独立地开发出乙烯设备的技术。”弗雷德里克说道。
赫迪拉点点头道：“这一点是毫无质疑的，中国的官员希望从我们这里获得乙烯技术，但我们坚决不同意。于是他们就搞出了今天的这一场戏，目的就是警告我们。这一点，我从一开始就知道了。现在的问题是，他们到底有没有可能真的独立开发出乙烯设备技术？”
几位下属互相对了个眼神，然后一齐点了点头。
“我感觉，他们对专用工业汽轮机的研究已经达到了非常精深的程度，我一直在思考他们所提出的那个叶片形状，我觉得即使这个形状还存在一些问题，但至少他们的研究方向是完全正确的。”弗雷德里克说道。
他当然不知道，张逸华随手摊给他们看的那个汽轮机叶片，是中国海军和航空两个系统的顶级专家联合提出来的。张逸华是搞航空发动机的，有关叶片冲角和湍流方面的研究，做得非常多。还有一位设计者自然就是刘向海，那是搞螺旋桨的专家，随手画一个五叶风扇都能够风靡全球的人物。这个叶型是否能够在这款汽轮机中使用，尚需验证，但从唬人的角度来说，那是绰绰有余的。
拉尔夫也说道：“在低温材料方面，我感觉他们目前还有一些实验没有做，不过，关键的一些技术难点他们都已经突破了。如果给他们足够的时间和经费去做实验，他们应当能够完全解决低温材料的问题。”
其余的几位德国专家也都分别从自己的角度提出了看法，总的结论是一样的，即中国人的确在自己搞乙烯设备的研发，而且整个研究工作已经取得了突破性的进展。稍假时日，中国人完全有可能开发出具有自主知识产权的乙烯装置。
当然，作为技术专家，他们也清楚，技术上的突破与最终的工业化生产之间还是有一定距离的，涉及到工艺、装备、材料等方面，都还有大量的工作要做。但这些已经不是什么太难的事情了，中国毕竟是一个有工业基础的国家，要解决这些边边角角的技术问题，应当是有足够能力的。
“我很难理解，既然他们已经做到了这一步，为什么还坚持要从我们手上获得技术？”弗雷德里克说道，“我敢打赌，如果他们的官员愿意给那位张先生更多的预算，他完全能够开发出一套比我们ALK更好的工业汽轮机。”
“中国人的研究能力非常强，我们今天所看到的这几位专家，丝毫也不比我们ALK的专家差。”拉尔夫也评论道。他与安子轩在实验室中聊了很多，发现安子轩的理论功底非常扎实，而且同时掌握了英语、德语和日语等几种外语，这样的优秀的专家在ALK也是不多见的。
“今天，林对我说，引进技术的事情，是他们的官员提出来的。在实验室里，我注意到安对于我们是非常不欢迎的，似乎是我们的出现，导致了他的损失。所以，我猜想，是不是中国官员的想法，与技术人员的想法存在着差异。”赫迪拉分析道。林振华最早向他说这些话时，他还有些半信半疑，但参观完实验室之后，他开始有些相信林振华说的话了，因为技术上的事情，的确是很难作伪的。
“一定是这样的。”拉尔夫道，“他们的官员喜欢我们德国的技术，而他们的技术人员则希望能够自己研发出技术来，因为这样他们就会有奖金可拿。不过，最终决定拨款的，是官员，而不是技术人员。”
“那么，那位林是官员，还是技术人员呢？”弗雷德里克问道。
“他只是一个听命于官员的小企业经理而已。”赫迪拉不屑地说道，“我认为他是一个没有主见的人，他唯一的想法就是讨好他的上司，同时又不得罪那些科学家。”
“对，他就是一个可怜虫而已！”众人一齐贬道。这些天在谈判中，他们被林振华逼得很厉害，现在总算是看透了林振华的真面目了，原来这个人说话那么强硬，只是为了做给官员们看而已。在科学家面前的时候，他完全是另一副嘴脸。这不分明就是一个两面派吗？
啊齐！林振华在遥远的北京西北郊狂打喷嚏，他可真是躺着也中枪的典范了。
“好吧，各位先生们，现在我们需要商量一下，鉴于目前这种情况，我们是否应当答应中国人的条件，向他们转让30万吨乙烯的技术。”赫迪拉说道。
“为什么？”拉尔夫不解地问道，“赫迪拉先生，我们分明可以看出来，他们今天请我们去参观实验室的目的，就是想逼着我们妥协，想让我们转让技术。我们如果妥协了，岂不是正中了他们的计策了吗？”
赫迪拉道：“各位先生们，正如大家刚才所说，即使我们不向中国人提供这些技术，他们也会在不久的将来自主研发出这些技术。所以，我们继续保留这些技术，已经没有必要了。”
“我认为，耽误他们一些时间也是好的。”弗雷德里克道，“照他们目前的进度，他们至少还需要两三年时间才能完成这些技术，而利用这些时间，我们又可以多把他们拉开一些距离了。”
“不不不，各位，你们都错了。”赫迪拉说道，“你们想过没有，如果我们现在向中国人提供了技术，他们的官员会如何做？反过来，如果我们不向中国人提供技术，他们的官员又会如何做？”
拉尔夫想了想，说道：“从今天那位安先生说的情况来看，由于他们的官员目前正在试图从我们手上获得技术，所以对他们实验室的拨款已经减少了。如果我们果真把技术提供给他们了，估计那几个实验室就会完全关闭了，因为他们的官员已经不需要这些科学家了。”
“嗯，说得有理。”弗雷德里克也补充道：“我支持拉尔夫先生的看法。如果我们不向中国提供这些技术，就会逼迫他们的官员重视科学家的作用，从而给他们提供更多的拨款，使他们能够早日研发出这项技术。”
赫迪拉道：“正是如此。如果我们不提供技术，就会逼迫他们的官员向科学家提供更多的钱。正如各位所说，他们的科学家是非常优秀的，如果得到了这些拨款，他们完全有可能开发出非常成熟的技术。最可怕的是，他们会通过这些研究工作，形成一个优秀的科研团队，这将对我们构成长期的威胁。反之，如果我们答应了他们的条件，向他们转让这些技术，他们的官员在得到技术之后，就会放弃后续的研究了。”
“我明白了。”拉尔夫恍然大悟，“你的意思是说，我们要让他们养成一个从我们这里获得技术的习惯，直到他们的科研团队完全瓦解。”
赫迪拉得意地笑道：“是的，养成这种习惯，我要让他们的官员相信，从我们德国人这里获得技术，远要比他们自己去搞研究更容易。”
“我不喜欢你们这种搞阴谋的办法。”弗雷德里克说道，“最起码，那位张先生是一位非常优秀的工业汽轮机专家，我不愿意看到他因为中国官员的短视而失业。”
赫迪拉笑道：“不会的，我想他肯定不会失业的。如果他的实验室关闭了，我们正好聘请他到德国去工作，我想，以他的才华，在ALK的实验室里一定能够做得更加出色的。”
“如果这样的话，那就太好了。”弗雷德里克额手称庆。
一干人等你一言我一语地，便把策略给商定了。赫迪拉用宾馆里的长途电话与远在德国的ALK总部取得了联系，向他们汇报了中国这边的情况，同时提出，应当向中国转让30万吨乙烯的若干关键技术，以便将中国现有的研发能力扼杀在摇篮里。
这样的手法，西方强国玩得非常熟练了。对于发展中国家，西方列强的一贯方针便是如此，在发展中国家不具备某项技术的时候，他们会利用自己的技术优势漫天要价，从这些国家身上最大限度地攫取利润。而如果发展中国家已经拥有了某些技术，他们就会大幅度地降低价格，以求把这些国家的幼稚产业扼杀在萌芽状态之中。
赫迪拉的报告迅速地引起了ALK集团高层的关注，此前赫迪拉与中方谈判的僵持状态，已经让高管们开始有些动摇了。现在听说中国人已经掌握了乙烯设备研发中的许多关键技术，ALK的高管们的想法与赫迪拉完全一致，认为已经到了向中国转让技术的时候了。
获得总部的授权之后，赫迪拉来到石油部，正式地向顾嘉骅宣布道：
“顾先生，经过我们ALK集团董事会的认真研究，出于促进中德友好关系的考虑，我们决定，在本次江北石化的技术改造过程中，向贵国转让30万吨乙烯设备的关键技术。”
“赫迪拉先生，你觉得中国人为什么要让我们去参观他们的实验室？”拉尔夫反问道。
“很明显，他们是想向我们示威，说明他们完全能够离开我们而独立地开发出乙烯设备的技术。”弗雷德里克说道。
赫迪拉点点头道：“这一点是毫无质疑的，中国的官员希望从我们这里获得乙烯技术，但我们坚决不同意。于是他们就搞出了今天的这一场戏，目的就是警告我们。这一点，我从一开始就知道了。现在的问题是，他们到底有没有可能真的独立开发出乙烯设备技术？”
几位下属互相对了个眼神，然后一齐点了点头。
“我感觉，他们对专用工业汽轮机的研究已经达到了非常精深的程度，我一直在思考他们所提出的那个叶片形状，我觉得即使这个形状还存在一些问题，但至少他们的研究方向是完全正确的。”弗雷德里克说道。
他当然不知道，张逸华随手摊给他们看的那个汽轮机叶片，是中国海军和航空两个系统的顶级专家联合提出来的。张逸华是搞航空发动机的，有关叶片冲角和湍流方面的研究，做得非常多。还有一位设计者自然就是刘向海，那是搞螺旋桨的专家，随手画一个五叶风扇都能够风靡全球的人物。这个叶型是否能够在这款汽轮机中使用，尚需验证，但从唬人的角度来说，那是绰绰有余的。
拉尔夫也说道：“在低温材料方面，我感觉他们目前还有一些实验没有做，不过，关键的一些技术难点他们都已经突破了。如果给他们足够的时间和经费去做实验，他们应当能够完全解决低温材料的问题。”
其余的几位德国专家也都分别从自己的角度提出了看法，总的结论是一样的，即中国人的确在自己搞乙烯设备的研发，而且整个研究工作已经取得了突破性的进展。稍假时日，中国人完全有可能开发出具有自主知识产权的乙烯装置。
当然，作为技术专家，他们也清楚，技术上的突破与最终的工业化生产之间还是有一定距离的，涉及到工艺、装备、材料等方面，都还有大量的工作要做。但这些已经不是什么太难的事情了，中国毕竟是一个有工业基础的国家，要解决这些边边角角的技术问题，应当是有足够能力的。
“我很难理解，既然他们已经做到了这一步，为什么还坚持要从我们手上获得技术？”弗雷德里克说道，“我敢打赌，如果他们的官员愿意给那位张先生更多的预算，他完全能够开发出一套比我们ALK更好的工业汽轮机。”
“中国人的研究能力非常强，我们今天所看到的这几位专家，丝毫也不比我们ALK的专家差。”拉尔夫也评论道。他与安子轩在实验室中聊了很多，发现安子轩的理论功底非常扎实，而且同时掌握了英语、德语和日语等几种外语，这样的优秀的专家在ALK也是不多见的。
“今天，林对我说，引进技术的事情，是他们的官员提出来的。在实验室里，我注意到安对于我们是非常不欢迎的，似乎是我们的出现，导致了他的损失。所以，我猜想，是不是中国官员的想法，与技术人员的想法存在着差异。”赫迪拉分析道。林振华最早向他说这些话时，他还有些半信半疑，但参观完实验室之后，他开始有些相信林振华说的话了，因为技术上的事情，的确是很难作伪的。
“一定是这样的。”拉尔夫道，“他们的官员喜欢我们德国的技术，而他们的技术人员则希望能够自己研发出技术来，因为这样他们就会有奖金可拿。不过，最终决定拨款的，是官员，而不是技术人员。”
“那么，那位林是官员，还是技术人员呢？”弗雷德里克问道。
“他只是一个听命于官员的小企业经理而已。”赫迪拉不屑地说道，“我认为他是一个没有主见的人，他唯一的想法就是讨好他的上司，同时又不得罪那些科学家。”
“对，他就是一个可怜虫而已！”众人一齐贬道。这些天在谈判中，他们被林振华逼得很厉害，现在总算是看透了林振华的真面目了，原来这个人说话那么强硬，只是为了做给官员们看而已。在科学家面前的时候，他完全是另一副嘴脸。这不分明就是一个两面派吗？
啊齐！林振华在遥远的北京西北郊狂打喷嚏，他可真是躺着也中枪的典范了。
“好吧，各位先生们，现在我们需要商量一下，鉴于目前这种情况，我们是否应当答应中国人的条件，向他们转让30万吨乙烯的技术。”赫迪拉说道。
“为什么？”拉尔夫不解地问道，“赫迪拉先生，我们分明可以看出来，他们今天请我们去参观实验室的目的，就是想逼着我们妥协，想让我们转让技术。我们如果妥协了，岂不是正中了他们的计策了吗？”
赫迪拉道：“各位先生们，正如大家刚才所说，即使我们不向中国人提供这些技术，他们也会在不久的将来自主研发出这些技术。所以，我们继续保留这些技术，已经没有必要了。”
“我认为，耽误他们一些时间也是好的。”弗雷德里克道，“照他们目前的进度，他们至少还需要两三年时间才能完成这些技术，而利用这些时间，我们又可以多把他们拉开一些距离了。”
“不不不，各位，你们都错了。”赫迪拉说道，“你们想过没有，如果我们现在向中国人提供了技术，他们的官员会如何做？反过来，如果我们不向中国人提供技术，他们的官员又会如何做？”
拉尔夫想了想，说道：“从今天那位安先生说的情况来看，由于他们的官员目前正在试图从我们手上获得技术，所以对他们实验室的拨款已经减少了。如果我们果真把技术提供给他们了，估计那几个实验室就会完全关闭了，因为他们的官员已经不需要这些科学家了。”
“嗯，说得有理。”弗雷德里克也补充道：“我支持拉尔夫先生的看法。如果我们不向中国提供这些技术，就会逼迫他们的官员重视科学家的作用，从而给他们提供更多的拨款，使他们能够早日研发出这项技术。”
赫迪拉道：“正是如此。如果我们不提供技术，就会逼迫他们的官员向科学家提供更多的钱。正如各位所说，他们的科学家是非常优秀的，如果得到了这些拨款，他们完全有可能开发出非常成熟的技术。最可怕的是，他们会通过这些研究工作，形成一个优秀的科研团队，这将对我们构成长期的威胁。反之，如果我们答应了他们的条件，向他们转让这些技术，他们的官员在得到技术之后，就会放弃后续的研究了。”
“我明白了。”拉尔夫恍然大悟，“你的意思是说，我们要让他们养成一个从我们这里获得技术的习惯，直到他们的科研团队完全瓦解。”
赫迪拉得意地笑道：“是的，养成这种习惯，我要让他们的官员相信，从我们德国人这里获得技术，远要比他们自己去搞研究更容易。”
“我不喜欢你们这种搞阴谋的办法。”弗雷德里克说道，“最起码，那位张先生是一位非常优秀的工业汽轮机专家，我不愿意看到他因为中国官员的短视而失业。”
赫迪拉笑道：“不会的，我想他肯定不会失业的。如果他的实验室关闭了，我们正好聘请他到德国去工作，我想，以他的才华，在ALK的实验室里一定能够做得更加出色的。”
“如果这样的话，那就太好了。”弗雷德里克额手称庆。
一干人等你一言我一语地，便把策略给商定了。赫迪拉用宾馆里的长途电话与远在德国的ALK总部取得了联系，向他们汇报了中国这边的情况，同时提出，应当向中国转让30万吨乙烯的若干关键技术，以便将中国现有的研发能力扼杀在摇篮里。
这样的手法，西方强国玩得非常熟练了。对于发展中国家，西方列强的一贯方针便是如此，在发展中国家不具备某项技术的时候，他们会利用自己的技术优势漫天要价，从这些国家身上最大限度地攫取利润。而如果发展中国家已经拥有了某些技术，他们就会大幅度地降低价格，以求把这些国家的幼稚产业扼杀在萌芽状态之中。
赫迪拉的报告迅速地引起了ALK集团高层的关注，此前赫迪拉与中方谈判的僵持状态，已经让高管们开始有些动摇了。现在听说中国人已经掌握了乙烯设备研发中的许多关键技术，ALK的高管们的想法与赫迪拉完全一致，认为已经到了向中国转让技术的时候了。
获得总部的授权之后，赫迪拉来到石油部，正式地向顾嘉骅宣布道：
“顾先生，经过我们ALK集团董事会的认真研究，出于促进中德友好关系的考虑，我们决定，在本次江北石化的技术改造过程中，向贵国转让30万吨乙烯设备的关键技术。”