第641章 重开水陆大会
寺门口,一个年轻的和尚双手合十,对着李云智施了一礼“阿弥陀佛,殿下,师父正在翻经院里等你。”
李云智看这和尚相貌与中原人有些微妙的差异,便认出来他是谁笑道:“圆测和尚?我问你,你师父把我喊来,究竟有何事啊?”
圆测和尚伸手引李云智进入寺内,说道:“殿下见到师父就知晓了。”
“好,本宫这就去见你师父,对了,圆测和尚你是新罗人?”
“小僧原本为新罗王孙,自幼出家,听闻大唐释教昌盛,便过来求学。”圆测点了点头答道。
李云智摸了摸下巴,心道:自己在新罗还和你们的女王金云蔓有一腿呢。
圆测既然是新罗王孙,不会和金云蔓有什么血缘关系吧?李云智看这圆测,心里多了层亲近感,心道:嗯,这是得藏在心里,不能让他们知道。
原本李云智计划当中,以守道禅师为首的一众高僧前往草原传播释教度胡。
而玄奘法师的几位弟子,则是前往新罗,高句丽等地传教。
他还想借着圆测是新罗本土人的身份,更好的传教呢,现在可不能让他回新罗,倒是可以给他安排个其他的地方
李云智的思绪飘扬过海,落到某座岛屿上,琉球似乎是个不错的去处。
当李云智回过神来时,已经身处翻经院内。
“虹梁藻井,丹青云气,琼础铜沓,金环华铺,并加殊丽。”
回忆起后世对翻经院的描述,李云智此刻才真正的体会到。
弧形的屋梁,庄严而肃穆的天花,整个翻经院内都散发着珠光宝气,雄伟、奢华!
院中的玄奘法师看到李云智到来,疲惫的面容上浮现一抹笑容“殿下还请赎罪,贫僧实在抽不开身,只能请殿下过来了。”
李云智摆了摆手道:“这是什么话?你为我大唐翻译经典,劳苦功高,我不过是多行了几步路,有什么大不了的?”
“不过你这一次让我过来,究竟有何事?”
听到李云智问起,玄奘法师的眼里神采奕奕,他带李云智来到桌案旁,将一本经文递给了他。
李云智目光一动,掀开第一页,那印在记忆里的一段文字出现在了他的眼前。
观自在菩萨,行深般若波罗密多时,照见五蕴皆空,度一切苦厄。舍利子!色不异空
这是赫赫有名的大般若经,全称《大般若波罗蜜多经》!
这部释经,对于当下的大唐释教而言,如同久旱逢甘霖,久病遇良医!
李云智有些激动的道:“般若经你已经全部翻译出来了?”
玄奘法师笑着点了点头,这般若经全文共600卷,他能在三个月的时间编译完成,显然是花了极大的一份心力。
而他之所以要先翻译这般若经,也正是因为它是大唐释教最需要的!
中原的释教自天竺传入以来,教义便残缺不全,东汉时期的小般若的大乘释法乃如今之主流。
但小般若终究是有所不全的,玄奘法师在天竺看到完整的大般若后,便知道这部经文对于大唐释教有着提携总纲的作用。
对于释教的发展,将有极大的推进!
李云智轻抚着手中的经文,大笑一声“好啊好啊,大唐有你玄奘法师,实乃我大唐之幸事。”
玄奘法师连忙说道:“殿下过誉了,大唐能有殿下,才是真正的幸运!”
这一句话,情真意切!
在这段时间里,玄奘法师也去了解了这位太子殿下的所作所为,不由从心底里钦佩。
无论是殿下文坛圣人的文采,还是他的文韬武略,尤其是培育番薯玉米两种作物,更是功在千秋的大事!
也正是因为如此,玄奘法师才彻底信任了李云智。
他相信,在李云智的带领下,释教必然会走向更加辉煌,而若是向之前那般走下去,必然会遭遇不幸。
事实也正式如此,按照原本的历史,武宗时期,因为释教的种种作为,大唐发起了彻底的灭释行动。
寺院、僧侣遭到了大肆屠杀与破坏。
巧合的是,那位武宗皇帝,名字也叫李云智,和如今的太子殿下重名。
李云智将般若经放在桌案上,微笑的道:“法师,编译经文的事情你做的很好,只是我之前让你编著的另外一呢?进展如何了?”
玄奘面容一苦,对于他这种含蓄内敛的僧人,亲自写书去夸自己,实在是太过羞耻了!
原本按照李云智的说法,是交由其他僧人去写,他负责编正的。
但玄奘法师转念一想,这似乎更加羞耻啊!
让自己的徒弟或者是师兄弟写书夸自己,然后自己还要看看他们写的好不好,一想到这里玄奘就感觉自己没法出这翻经院见人了。
最终的结果,还是他自己动手去写了。
李云智看着玄奘一张服气的方脸变成了苦瓜脸,一时也乐了起来,更加期待起《大慈恩寺三藏法师传》来。
这本人写的,比起后世他人编著的,定然更加真实!
玄奘法师从一卷卷般若经文稿中,抽出十卷来,交给了李云智。
同时说道:“殿下可千万不要说出去是贫僧写的!”
李云智点了点头,答应道:“放心,届时我就说这是唐僧写的。”
“唐僧?大唐的僧人,这名字好!殿下果然思虑周全。”玄奘赞叹了一声。
李云智心里暗道:他若是知道这唐僧还另外一个名,叫唐三藏,也不知还笑不笑得出来。
啧啧,还是本宫机智!
验收完玄奘法师翻译的释教经文后,李云智和他谈起了另外一件事。
“玄奘法师,过段时日,父皇可能要重开水陆大会,你们要做好准备啊。”
“重开水陆大会?!”哪怕以玄奘的心境,听到这个消息时都忍不住心里一跳。
去年的水陆大会,明明是一场释教的盛事,最终却成了释教高僧心中永远的伤疤。
原本以为自此以后,再也没有召开水陆大会的机会,没想到今天太子殿下却说今年就要重开!
李云智看到他的震惊,没有半分意外,他点了点头解释道:“这一次的水陆大会,可能和你们所了解的有许多的不同。”
玄奘问道:“有何不同?”
李云智手指点了点桌子,说道:“父皇准备将这次的水陆大会办成一场大唐诸教的论道大会。”
玄奘法师敏锐的抓住了李云智话中的关键词,大唐诸教,那就是不止释教了,这还是水陆大会吗?他心里一阵苦笑。
“你也不要心有不甘,难道法师不觉得,比起释教一教唱独角戏,这诸教论道对释教更有意义嘛?”
“还望殿下解惑。”
李云智看这和尚相貌与中原人有些微妙的差异,便认出来他是谁笑道:“圆测和尚?我问你,你师父把我喊来,究竟有何事啊?”
圆测和尚伸手引李云智进入寺内,说道:“殿下见到师父就知晓了。”
“好,本宫这就去见你师父,对了,圆测和尚你是新罗人?”
“小僧原本为新罗王孙,自幼出家,听闻大唐释教昌盛,便过来求学。”圆测点了点头答道。
李云智摸了摸下巴,心道:自己在新罗还和你们的女王金云蔓有一腿呢。
圆测既然是新罗王孙,不会和金云蔓有什么血缘关系吧?李云智看这圆测,心里多了层亲近感,心道:嗯,这是得藏在心里,不能让他们知道。
原本李云智计划当中,以守道禅师为首的一众高僧前往草原传播释教度胡。
而玄奘法师的几位弟子,则是前往新罗,高句丽等地传教。
他还想借着圆测是新罗本土人的身份,更好的传教呢,现在可不能让他回新罗,倒是可以给他安排个其他的地方
李云智的思绪飘扬过海,落到某座岛屿上,琉球似乎是个不错的去处。
当李云智回过神来时,已经身处翻经院内。
“虹梁藻井,丹青云气,琼础铜沓,金环华铺,并加殊丽。”
回忆起后世对翻经院的描述,李云智此刻才真正的体会到。
弧形的屋梁,庄严而肃穆的天花,整个翻经院内都散发着珠光宝气,雄伟、奢华!
院中的玄奘法师看到李云智到来,疲惫的面容上浮现一抹笑容“殿下还请赎罪,贫僧实在抽不开身,只能请殿下过来了。”
李云智摆了摆手道:“这是什么话?你为我大唐翻译经典,劳苦功高,我不过是多行了几步路,有什么大不了的?”
“不过你这一次让我过来,究竟有何事?”
听到李云智问起,玄奘法师的眼里神采奕奕,他带李云智来到桌案旁,将一本经文递给了他。
李云智目光一动,掀开第一页,那印在记忆里的一段文字出现在了他的眼前。
观自在菩萨,行深般若波罗密多时,照见五蕴皆空,度一切苦厄。舍利子!色不异空
这是赫赫有名的大般若经,全称《大般若波罗蜜多经》!
这部释经,对于当下的大唐释教而言,如同久旱逢甘霖,久病遇良医!
李云智有些激动的道:“般若经你已经全部翻译出来了?”
玄奘法师笑着点了点头,这般若经全文共600卷,他能在三个月的时间编译完成,显然是花了极大的一份心力。
而他之所以要先翻译这般若经,也正是因为它是大唐释教最需要的!
中原的释教自天竺传入以来,教义便残缺不全,东汉时期的小般若的大乘释法乃如今之主流。
但小般若终究是有所不全的,玄奘法师在天竺看到完整的大般若后,便知道这部经文对于大唐释教有着提携总纲的作用。
对于释教的发展,将有极大的推进!
李云智轻抚着手中的经文,大笑一声“好啊好啊,大唐有你玄奘法师,实乃我大唐之幸事。”
玄奘法师连忙说道:“殿下过誉了,大唐能有殿下,才是真正的幸运!”
这一句话,情真意切!
在这段时间里,玄奘法师也去了解了这位太子殿下的所作所为,不由从心底里钦佩。
无论是殿下文坛圣人的文采,还是他的文韬武略,尤其是培育番薯玉米两种作物,更是功在千秋的大事!
也正是因为如此,玄奘法师才彻底信任了李云智。
他相信,在李云智的带领下,释教必然会走向更加辉煌,而若是向之前那般走下去,必然会遭遇不幸。
事实也正式如此,按照原本的历史,武宗时期,因为释教的种种作为,大唐发起了彻底的灭释行动。
寺院、僧侣遭到了大肆屠杀与破坏。
巧合的是,那位武宗皇帝,名字也叫李云智,和如今的太子殿下重名。
李云智将般若经放在桌案上,微笑的道:“法师,编译经文的事情你做的很好,只是我之前让你编著的另外一呢?进展如何了?”
玄奘面容一苦,对于他这种含蓄内敛的僧人,亲自写书去夸自己,实在是太过羞耻了!
原本按照李云智的说法,是交由其他僧人去写,他负责编正的。
但玄奘法师转念一想,这似乎更加羞耻啊!
让自己的徒弟或者是师兄弟写书夸自己,然后自己还要看看他们写的好不好,一想到这里玄奘就感觉自己没法出这翻经院见人了。
最终的结果,还是他自己动手去写了。
李云智看着玄奘一张服气的方脸变成了苦瓜脸,一时也乐了起来,更加期待起《大慈恩寺三藏法师传》来。
这本人写的,比起后世他人编著的,定然更加真实!
玄奘法师从一卷卷般若经文稿中,抽出十卷来,交给了李云智。
同时说道:“殿下可千万不要说出去是贫僧写的!”
李云智点了点头,答应道:“放心,届时我就说这是唐僧写的。”
“唐僧?大唐的僧人,这名字好!殿下果然思虑周全。”玄奘赞叹了一声。
李云智心里暗道:他若是知道这唐僧还另外一个名,叫唐三藏,也不知还笑不笑得出来。
啧啧,还是本宫机智!
验收完玄奘法师翻译的释教经文后,李云智和他谈起了另外一件事。
“玄奘法师,过段时日,父皇可能要重开水陆大会,你们要做好准备啊。”
“重开水陆大会?!”哪怕以玄奘的心境,听到这个消息时都忍不住心里一跳。
去年的水陆大会,明明是一场释教的盛事,最终却成了释教高僧心中永远的伤疤。
原本以为自此以后,再也没有召开水陆大会的机会,没想到今天太子殿下却说今年就要重开!
李云智看到他的震惊,没有半分意外,他点了点头解释道:“这一次的水陆大会,可能和你们所了解的有许多的不同。”
玄奘问道:“有何不同?”
李云智手指点了点桌子,说道:“父皇准备将这次的水陆大会办成一场大唐诸教的论道大会。”
玄奘法师敏锐的抓住了李云智话中的关键词,大唐诸教,那就是不止释教了,这还是水陆大会吗?他心里一阵苦笑。
“你也不要心有不甘,难道法师不觉得,比起释教一教唱独角戏,这诸教论道对释教更有意义嘛?”
“还望殿下解惑。”