第52章她叫李白
洋妞拿到衣服,前后左右看了看,就觉得很哇塞,对这件露背的连衣裙可谓一见钟情。
“老板,这件衣服多少钱?”
叶小川的英语不是太好,但这句话他还是懂的。
见到她时心里就憋着狠宰洋妞一刀的想法。
不过,做生意是讲究一个先来后到,不能因为她是洋妞,就可以插小姐姐的队。
他叶小川不是舔狗,更不是跪族。
“这个,sorry。”手指了一下小姐姐,“she。”实在想不出先来后到用英语怎么说,便用手比划。
“why?theserviceisnotlikethis。”洋妞一脸不解的问道。
这句英语真把叶小川给难倒了。
为什么?什么什么这样?
说的什么啊?
这时候叶小川才意识到熟练掌握一门外语是多么的重要。
就在叶小川想着怎么同她深度交流的时候。
“hello,it‘sapleasuretomeetyouinthisway。”
(您好,很高兴以这样的方式与你认识。)
“哦买噶,你也会讲英文,那太好了,你很漂亮,认识你我也很高兴。”洋妞转变很快,非常热情的跟她握手。
然后,两人直接无视叶小川的存在,用英文互相攀谈了起来。
叶小川对小姐姐会说英语不是太吃惊,因为她身上散发出来的气质,便感觉她不一般。
原来一如所料,小姐姐她真的很不一般。
小姐姐越优秀,叶小川对她越有想法。
不论雄、雌性永远有一颗征服异性强者的心。
此时他这个半桶水的英文爱好者,特别有眼力的站在一边仔细听她们交谈,从她们的交谈中也听到一些异常有价值的信息。
比如小姐姐叫陈薇,是京城师范学校的学生。
洋妞叫杰妮,来自塔吊国,中文名叫李白。
其它都很好,就是她这个中文名起太过于草率。
起什么名字不好,偏偏叫李白。
你叫个小花,小草,再不行叫二妮也可以啊!
但当知道她是五道口职业技术学院的留学生时,叶小川也就不难理解了。
“陈,你能不能跟这个只会一丢丢英文的老板说,他的服务水平有待提高。”
“好的。”陈薇听到后很高兴。
她转头对叶小川说:“老板,你先服务这位国际友人,我可以等一等。”
叶小川一愣,这陈薇好像没有照着李白说的翻译,她话里明明有一丢丢的中文,怎么到她嘴里就消失了。
不管她们之间说了什么,他叶小川都是一个有原则的人。
“不行,我这儿的规矩就是先来后到,在我这里只有顾客。”
叶小川在这个问题上表现的很轴,于情于理,他都要先给陈薇服务。
但他也不傻,不会说些不利于外事的话。
摊位上的其他顾客,纷纷都用眼神赞许叶小川这种行为。
对于大家的赞许他不以为意,在自己的国家必须自己国人说的算,要不然当年的十七堂口不是白揍了。
“麻烦陈小姐您给这个叫李白的外国小姐,翻译一下我的话。”
陈薇迟疑了一下,看了看叶小川,她发觉这个老板很有意思,点了头同李白用英文交流。
李白听了之后,两手一摊,表示很不理解,小声嘀咕了一句。
李白嘀咕的这一句很短,叶小川感觉不简单,赶紧问陈薇,“她说什么?”
“她说你无趣。”
这个洋妞怎么平白污蔑人,他可是最讲究情调的一个人,怎么会无趣。
“你告诉她,我有趣的灵魂从来不对外人敞开。”
陈薇听他说完这句话,咳嗽了两声,又看了看他,这老板太有意思了,她忍着笑意,翻译给李白听。
李白听后,她就没陈薇那般矜持,哈哈大笑,她跟陈薇叽里咕噜说了一大堆。
“她夸你很有才华。”
啊?她说那么长一大段,怎么到她这翻译过来,如此之简短。
哼,这小姐姐一定是嫉妒我,才故意翻译的如此简练。
“麻烦您跟她说:她很有眼光。”
此时,叶小川没有一点卖她们衣服的打算,在他看来这世间没有比和美女聊天更有意思的事了。
他对此积极参与,非常迷恋和陶醉这种近距离交谈。
“这个老板很自恋,……我想买这件衣服,陈,你帮我问一问价钱?”
陈薇转头还没有说话,叶小川就开口说:“这件蓝色露背连衣裙,八十一件,外汇六十,不过看在国际友人的份上,七十,外汇五十。”
叶小川给李白便宜这么多,可真不是因为她是国际友人,他主要是感谢她间接帮助他了解到陈薇的一些信息。
本来他还不知道怎么开口套陈薇的信息,现在却得来全不费工夫。
再一个就是他把李白当成了诱饵,吸引更多的洋妞来光顾他的摊位,毕竟他进的露背连衣裙,外国妞儿会是购买的主力军。
一举两得,叶小川乐于这么做。
陈薇翻译之后,李白没有一点含糊,表示可以,还对叶小川感谢一番。
看她这么痛快,叶小川心想自己还是太心善,这绝对是要少了。
买了一件露背连衣裙之后,她又看上招财猫t恤。
“这个,我要两件。”一半英文一半中文,说完她还有用手比划一个二。
用英文说价钱,叶小川还是可以的,“三十。”介于刚才她付的是大团结,叶小川也不跟她扯外汇。
“可以。”李白再一次麻溜儿的付了钱。
叶小川接过三张大团结,嘿!还是老外爽快,不拖泥带水不说,还不讲价这样的顾客不好找。
还有就是以后吹牛也有了一个素材,同别人说:李白从我的摊位买过衣服,一上来就能唬的听众一愣一愣······
“美丽的杰妮小姐,欢迎您下次光临。”人家付钱如此之利索,叶小川作为经营者自然要提升一下服务热情。
陈薇已经适应了临时翻译这个工作,转过头就对李白说。
李白听后,对她说道:“陈,这个老板是个戴着面具的人。”
“为什么?”她一时半会不理解李白所讲是什么意思。
“一前一后双重性格,太过商人。”
“哦,原来是这样。但不幸的是他现在就是一个商人。”陈薇笑着对她说道。
李白手扶着额头,“哦买噶。”她为自己的记忆而叫惨。
“我们不聊这个无趣又十分爱财的葛朗台了。今天认识你,我很高兴,不知道我们能不能成为朋友?”
李白说完话,十分友善的看着陈薇,她在等她的回复。
ps:感谢大家支持,接下来节奏会加快,求追读。
推荐票月票直通车。
备注:塔吊国(美)。
“老板,这件衣服多少钱?”
叶小川的英语不是太好,但这句话他还是懂的。
见到她时心里就憋着狠宰洋妞一刀的想法。
不过,做生意是讲究一个先来后到,不能因为她是洋妞,就可以插小姐姐的队。
他叶小川不是舔狗,更不是跪族。
“这个,sorry。”手指了一下小姐姐,“she。”实在想不出先来后到用英语怎么说,便用手比划。
“why?theserviceisnotlikethis。”洋妞一脸不解的问道。
这句英语真把叶小川给难倒了。
为什么?什么什么这样?
说的什么啊?
这时候叶小川才意识到熟练掌握一门外语是多么的重要。
就在叶小川想着怎么同她深度交流的时候。
“hello,it‘sapleasuretomeetyouinthisway。”
(您好,很高兴以这样的方式与你认识。)
“哦买噶,你也会讲英文,那太好了,你很漂亮,认识你我也很高兴。”洋妞转变很快,非常热情的跟她握手。
然后,两人直接无视叶小川的存在,用英文互相攀谈了起来。
叶小川对小姐姐会说英语不是太吃惊,因为她身上散发出来的气质,便感觉她不一般。
原来一如所料,小姐姐她真的很不一般。
小姐姐越优秀,叶小川对她越有想法。
不论雄、雌性永远有一颗征服异性强者的心。
此时他这个半桶水的英文爱好者,特别有眼力的站在一边仔细听她们交谈,从她们的交谈中也听到一些异常有价值的信息。
比如小姐姐叫陈薇,是京城师范学校的学生。
洋妞叫杰妮,来自塔吊国,中文名叫李白。
其它都很好,就是她这个中文名起太过于草率。
起什么名字不好,偏偏叫李白。
你叫个小花,小草,再不行叫二妮也可以啊!
但当知道她是五道口职业技术学院的留学生时,叶小川也就不难理解了。
“陈,你能不能跟这个只会一丢丢英文的老板说,他的服务水平有待提高。”
“好的。”陈薇听到后很高兴。
她转头对叶小川说:“老板,你先服务这位国际友人,我可以等一等。”
叶小川一愣,这陈薇好像没有照着李白说的翻译,她话里明明有一丢丢的中文,怎么到她嘴里就消失了。
不管她们之间说了什么,他叶小川都是一个有原则的人。
“不行,我这儿的规矩就是先来后到,在我这里只有顾客。”
叶小川在这个问题上表现的很轴,于情于理,他都要先给陈薇服务。
但他也不傻,不会说些不利于外事的话。
摊位上的其他顾客,纷纷都用眼神赞许叶小川这种行为。
对于大家的赞许他不以为意,在自己的国家必须自己国人说的算,要不然当年的十七堂口不是白揍了。
“麻烦陈小姐您给这个叫李白的外国小姐,翻译一下我的话。”
陈薇迟疑了一下,看了看叶小川,她发觉这个老板很有意思,点了头同李白用英文交流。
李白听了之后,两手一摊,表示很不理解,小声嘀咕了一句。
李白嘀咕的这一句很短,叶小川感觉不简单,赶紧问陈薇,“她说什么?”
“她说你无趣。”
这个洋妞怎么平白污蔑人,他可是最讲究情调的一个人,怎么会无趣。
“你告诉她,我有趣的灵魂从来不对外人敞开。”
陈薇听他说完这句话,咳嗽了两声,又看了看他,这老板太有意思了,她忍着笑意,翻译给李白听。
李白听后,她就没陈薇那般矜持,哈哈大笑,她跟陈薇叽里咕噜说了一大堆。
“她夸你很有才华。”
啊?她说那么长一大段,怎么到她这翻译过来,如此之简短。
哼,这小姐姐一定是嫉妒我,才故意翻译的如此简练。
“麻烦您跟她说:她很有眼光。”
此时,叶小川没有一点卖她们衣服的打算,在他看来这世间没有比和美女聊天更有意思的事了。
他对此积极参与,非常迷恋和陶醉这种近距离交谈。
“这个老板很自恋,……我想买这件衣服,陈,你帮我问一问价钱?”
陈薇转头还没有说话,叶小川就开口说:“这件蓝色露背连衣裙,八十一件,外汇六十,不过看在国际友人的份上,七十,外汇五十。”
叶小川给李白便宜这么多,可真不是因为她是国际友人,他主要是感谢她间接帮助他了解到陈薇的一些信息。
本来他还不知道怎么开口套陈薇的信息,现在却得来全不费工夫。
再一个就是他把李白当成了诱饵,吸引更多的洋妞来光顾他的摊位,毕竟他进的露背连衣裙,外国妞儿会是购买的主力军。
一举两得,叶小川乐于这么做。
陈薇翻译之后,李白没有一点含糊,表示可以,还对叶小川感谢一番。
看她这么痛快,叶小川心想自己还是太心善,这绝对是要少了。
买了一件露背连衣裙之后,她又看上招财猫t恤。
“这个,我要两件。”一半英文一半中文,说完她还有用手比划一个二。
用英文说价钱,叶小川还是可以的,“三十。”介于刚才她付的是大团结,叶小川也不跟她扯外汇。
“可以。”李白再一次麻溜儿的付了钱。
叶小川接过三张大团结,嘿!还是老外爽快,不拖泥带水不说,还不讲价这样的顾客不好找。
还有就是以后吹牛也有了一个素材,同别人说:李白从我的摊位买过衣服,一上来就能唬的听众一愣一愣······
“美丽的杰妮小姐,欢迎您下次光临。”人家付钱如此之利索,叶小川作为经营者自然要提升一下服务热情。
陈薇已经适应了临时翻译这个工作,转过头就对李白说。
李白听后,对她说道:“陈,这个老板是个戴着面具的人。”
“为什么?”她一时半会不理解李白所讲是什么意思。
“一前一后双重性格,太过商人。”
“哦,原来是这样。但不幸的是他现在就是一个商人。”陈薇笑着对她说道。
李白手扶着额头,“哦买噶。”她为自己的记忆而叫惨。
“我们不聊这个无趣又十分爱财的葛朗台了。今天认识你,我很高兴,不知道我们能不能成为朋友?”
李白说完话,十分友善的看着陈薇,她在等她的回复。
ps:感谢大家支持,接下来节奏会加快,求追读。
推荐票月票直通车。
备注:塔吊国(美)。