好好的家庭聚会，变成闹剧。
依兰珠很快意识到郑海珠这个明国商妇多么机灵，第一时间就退到了屋外，免得尴尬。
她于是也扶着婆子的手站起来，向阿巴亥行礼告辞。
到了马爬犁上，依兰珠沉寂须臾，实在忍不住，向郑海珠抱怨：“前手刚拿了我们上好的衣料，后手就当着我的面骂明国男人是糟老头子，这，用你们明国人的话说，不是指着和尚骂贼秃么？都是些什么人哪！”
郑海珠柔声安抚：“夫人莫在意，一个小孩儿不懂事乱说话，又或者是妒忌夫人在西边过得好。”
依兰珠被郑海珠撸到了顺毛，侧着深吸几次气，转出一丝得色道：“那倒是，看看那个什么阿巴亥，贵为大妃，穿得还不如我们李府的管事婆子。”
依兰珠远嫁时，努尔哈赤的大妃是富察衮代，也就是依兰珠母亲的好姐妹，如今五十多岁的富察氏年老色衰、恩断爱弛，住在儿子莽古尔泰家中，大妃的尊宠被正当盛年的阿巴亥所夺，依兰珠此番回来得知后，对于阿巴亥自然没什么好气。
建州女真以西为贵，几大贝勒住在努尔哈赤后宫的东边。
马爬犁往东走了没多久，莽古尔泰就在夜色中迎到了依兰珠一行，带回自家院子里。
已显露苍老之态的富察氏，见到依兰珠就往怀里搂，忽地又轻推开，仔细瞧瞧，道声“和你额娘年轻时真像”后，再次抱着她哭起来。
郑海珠则与穆枣花，从爬犁上抬下最后一个装满礼物的箱子，恭敬地献给莽古尔泰。
因白日里努尔哈赤的态度转变，莽古尔泰此刻对郑海珠，也不全然当作包衣一样凶狠，只瓮声瓮气道：“按照大汗的吩咐，明日我的侍卫会带你去正黄旗衙门找笔帖式。你的那两个侍女，就服侍格格去祭拜，一步也不准离开。”
郑海珠低头应声。她明白，这是对她们明国来人的监视，最大程度地限制她们的活动范围，以防她们刺探到什么。
不过，以努尔哈赤狐狸般狡黠的性格，他在出征前，绝不会像几年以后明廷发动萨尔浒战役那样，事先就四处张扬。历史上，建州女真打抚顺城的前一天，努尔哈赤才在赫图阿拉发布“告天伐明七大恨”。而此时，就连砍树造攻城器械，都被女真人对外谎称为造马厩养马，以防消息泄露。
所以，限不限制郑海珠她们的活动范围，意义不大。
况且，郑海珠作为知晓历史进程的人，此番非要涉险走一趟赫图阿拉，目的不在于搜集到她早已知晓的军事计划，而在于赋予自己一段“实地到过建州女真老巢”的经历，好让张铨和毛文龙相信她三分记实、七分栽赃的禀报。
……
一夜安眠。
翌日大早，莽古尔泰的亲兵就来押着郑海珠去汗宫大衙门南边的各旗衙门。
八旗衙门，同样建造得很粗陋，墙基的砖块，大小尺寸不一致，能相亲相爱地砌在一起，也是不容易。墙的上半截用黄泥湖成，顶上则盖着稻草，竟连瓦片都没有。
但每个衙门前的几排武备架，在郑海珠看来，才是巨大的亮点。
铠甲，长刀，顺刀，步弓，重箭。
最可一观的，是步弓与重箭。
建州女真是山林猎人出身，为射杀大型勐兽或者野猪之类皮质坚韧的猎物，他们用的不是蒙古人那样的小弓轻箭，而是长度接近成年男子身高的大弓，箭失的长度也达三尺，箭镞锐利如凿，破甲能力很强。
郑海珠看到这样的射杀型兵器，大致明白了，在未曾拥有大炮这样的攻城利器前，努尔哈赤打下抚顺城，用的是“骗”，骗开城门后近距离射杀。后来的萨尔浒战役，则不管明军几路来，努尔哈赤的战术都是，瞅准一支明军，欺身到近处，用狩猎的方式，在旷野中绞杀对手。
他们骑马的技术肯定没说的，但很多时候是下马步战。而他们造房子和纺织的技术再劣等，打铁制弓的功夫却很牛，做出的冷兵器十分厉害。
所幸，和昨日在王城内和莽古尔塔家里看到的武备情形差不多，今日在各旗衙门前，郑海珠仍然没有发现任何火铳的影子。
进了正黄旗衙门，里头一个穿着兽皮坎肩的小个子男人迎过来。
“姑娘可是姓郑？在下是此间的笔帖式，已得大汗旨意，笔受姑娘所言。”
女真人所称的笔帖式，类似汉语里的“文书、书吏”。
郑海珠抱拳行礼：“请教尊驾如何称呼？”
“我姓佟，名养定，养真气的养，定操守的定。”
那笔帖式难得碰见个说汉话的，自然要拽文过过瘾。
郑海珠将他的名字嚼了嚼，面露真诚赞美的表情：“呀，真是好名字，山海万里无极，唯养性定心，方能观其自在。如此意境飘渺，敢问先生祖上可是辽东的书香大家？”
佟养定闻言，心里就像数九寒天熨上个小暖炉。笔帖式原本是低级职员，莫看平时能出入八旗衙门，在大小武将眼里，也就和牛录里的包衣差不多。
一贯被粗野对待的佟养定，今日忽地能和一个秀气的汉人说上文明的语言，还被听起来雅致的句子恭维出身，实在心花怒放。
他上唇那两绺细细的老鼠胡子，仿佛都要飞起来。
人一高兴，话匣子就打开了。
“郑姑娘谬赞谬赞。先大父与先父都未进过学，一直在辽东做山货东珠买卖，到我这一辈，几位堂兄也承袭家业，只送我读过几年圣贤书，原想着在抚顺考生员，但被大汗看中，招为笔帖式，原是和额尔德尼巴克什一道创制满文，姑且算得半个读书人吧。”
巴克什，是蒙语“博士，会书写的人”的意思，额尔德尼，是努尔哈赤下令在蒙语基础上创制满语的牵头人。
郑海珠继续演绎着自己眼中的崇敬之色：“原来是佟博士。那佟博士的叔伯父兄们，如今还在明国那边？”
“在，在，每年那边有好几次大集哩，抚顺、开原的马市都热闹得很。”
“哦，那可真巧，”郑海珠笑道，“其实我也是经商之人，佟先生府上何处？明年我去拜访，看看有没有什么可以买了运去南边的。”
佟养定毫无防备，合掌道：“那敢情好。我们佟家居于抚顺南面的马根单，如今家主是堂兄，叫佟养性，我给姑娘写一封信吧，请堂兄好好招待。哎呀，郑姑娘一看就是做大事的人。”
这佟养定一边说，一边就殷切地转去桉头铺纸，提笔写起来。
郑海珠看着他热情欢喜的模样，摁下一丝不忍，心道：马根单，佟养性，记住了，届时不是你堂兄好好招待我，而是我们好好招待你堂兄。
佟养定很快写完引荐的信笺，交给郑海珠。
郑海珠接过，先赞字好，又问这可是桦皮纸。
佟养定道：“明国的纸太贵，用不起，这是用老城附近的芨芨草和萱草打成碎浆做的，满人叫桑皮纸，承磨倒也不会因开，凑合能写。”
郑海珠暗喜，我要的就是你们这“独一份”。
她于是坐到佟养定对面，彬彬有礼道：“佟先生，咱开始画舆图吧。画图之前，我先把一些新鲜名字说给先生听，敬请先生笔录。明国之外呢，有七处浩渺大海，泰西人称之为七大洋。”
“七-大-洋。”
佟养定工工整整地记汉字于桑皮纸上，又在边上写好蚯引缠枝似的几个满文。
郑海珠满脸好学地凑过去：“这就是佟先生与额尔德尼创制的满文？看着颇难。”
佟养定道：“其实会说蒙语和满语的，就不难学。比如这个七，满文发音‘那单’，取的是蒙文的各一半发音……这个大字，满文造字法也是同理。”
郑海珠露出若有所悟之色：“原来如此，是以，记熟了满文所对应的发音，看到就能读出来，再根据读出来的字，领会意思？这与我们汉人造字的法式，大不相同。”
佟养定颔首。
郑海珠道：“继续说这七大洋。最大的分为南北二洋，名太平洋，因水手恨其波险涛深，祈求往来平稳清明。”
佟养性又唰唰地以满汉两种文字写下。
郑海珠捡出“南、北、恨、明”四个字，再次故作探究地问了满文的对照字母。
佟养定一一告知。
如此，整日下来，郑海珠学到了她要栽赃给努尔哈赤的二十几个满文。
其实，也不是栽赃，提前剧透而已。
/122/122503/31859010.html
依兰珠很快意识到郑海珠这个明国商妇多么机灵，第一时间就退到了屋外，免得尴尬。
她于是也扶着婆子的手站起来，向阿巴亥行礼告辞。
到了马爬犁上，依兰珠沉寂须臾，实在忍不住，向郑海珠抱怨：“前手刚拿了我们上好的衣料，后手就当着我的面骂明国男人是糟老头子，这，用你们明国人的话说，不是指着和尚骂贼秃么？都是些什么人哪！”
郑海珠柔声安抚：“夫人莫在意，一个小孩儿不懂事乱说话，又或者是妒忌夫人在西边过得好。”
依兰珠被郑海珠撸到了顺毛，侧着深吸几次气，转出一丝得色道：“那倒是，看看那个什么阿巴亥，贵为大妃，穿得还不如我们李府的管事婆子。”
依兰珠远嫁时，努尔哈赤的大妃是富察衮代，也就是依兰珠母亲的好姐妹，如今五十多岁的富察氏年老色衰、恩断爱弛，住在儿子莽古尔泰家中，大妃的尊宠被正当盛年的阿巴亥所夺，依兰珠此番回来得知后，对于阿巴亥自然没什么好气。
建州女真以西为贵，几大贝勒住在努尔哈赤后宫的东边。
马爬犁往东走了没多久，莽古尔泰就在夜色中迎到了依兰珠一行，带回自家院子里。
已显露苍老之态的富察氏，见到依兰珠就往怀里搂，忽地又轻推开，仔细瞧瞧，道声“和你额娘年轻时真像”后，再次抱着她哭起来。
郑海珠则与穆枣花，从爬犁上抬下最后一个装满礼物的箱子，恭敬地献给莽古尔泰。
因白日里努尔哈赤的态度转变，莽古尔泰此刻对郑海珠，也不全然当作包衣一样凶狠，只瓮声瓮气道：“按照大汗的吩咐，明日我的侍卫会带你去正黄旗衙门找笔帖式。你的那两个侍女，就服侍格格去祭拜，一步也不准离开。”
郑海珠低头应声。她明白，这是对她们明国来人的监视，最大程度地限制她们的活动范围，以防她们刺探到什么。
不过，以努尔哈赤狐狸般狡黠的性格，他在出征前，绝不会像几年以后明廷发动萨尔浒战役那样，事先就四处张扬。历史上，建州女真打抚顺城的前一天，努尔哈赤才在赫图阿拉发布“告天伐明七大恨”。而此时，就连砍树造攻城器械，都被女真人对外谎称为造马厩养马，以防消息泄露。
所以，限不限制郑海珠她们的活动范围，意义不大。
况且，郑海珠作为知晓历史进程的人，此番非要涉险走一趟赫图阿拉，目的不在于搜集到她早已知晓的军事计划，而在于赋予自己一段“实地到过建州女真老巢”的经历，好让张铨和毛文龙相信她三分记实、七分栽赃的禀报。
……
一夜安眠。
翌日大早，莽古尔泰的亲兵就来押着郑海珠去汗宫大衙门南边的各旗衙门。
八旗衙门，同样建造得很粗陋，墙基的砖块，大小尺寸不一致，能相亲相爱地砌在一起，也是不容易。墙的上半截用黄泥湖成，顶上则盖着稻草，竟连瓦片都没有。
但每个衙门前的几排武备架，在郑海珠看来，才是巨大的亮点。
铠甲，长刀，顺刀，步弓，重箭。
最可一观的，是步弓与重箭。
建州女真是山林猎人出身，为射杀大型勐兽或者野猪之类皮质坚韧的猎物，他们用的不是蒙古人那样的小弓轻箭，而是长度接近成年男子身高的大弓，箭失的长度也达三尺，箭镞锐利如凿，破甲能力很强。
郑海珠看到这样的射杀型兵器，大致明白了，在未曾拥有大炮这样的攻城利器前，努尔哈赤打下抚顺城，用的是“骗”，骗开城门后近距离射杀。后来的萨尔浒战役，则不管明军几路来，努尔哈赤的战术都是，瞅准一支明军，欺身到近处，用狩猎的方式，在旷野中绞杀对手。
他们骑马的技术肯定没说的，但很多时候是下马步战。而他们造房子和纺织的技术再劣等，打铁制弓的功夫却很牛，做出的冷兵器十分厉害。
所幸，和昨日在王城内和莽古尔塔家里看到的武备情形差不多，今日在各旗衙门前，郑海珠仍然没有发现任何火铳的影子。
进了正黄旗衙门，里头一个穿着兽皮坎肩的小个子男人迎过来。
“姑娘可是姓郑？在下是此间的笔帖式，已得大汗旨意，笔受姑娘所言。”
女真人所称的笔帖式，类似汉语里的“文书、书吏”。
郑海珠抱拳行礼：“请教尊驾如何称呼？”
“我姓佟，名养定，养真气的养，定操守的定。”
那笔帖式难得碰见个说汉话的，自然要拽文过过瘾。
郑海珠将他的名字嚼了嚼，面露真诚赞美的表情：“呀，真是好名字，山海万里无极，唯养性定心，方能观其自在。如此意境飘渺，敢问先生祖上可是辽东的书香大家？”
佟养定闻言，心里就像数九寒天熨上个小暖炉。笔帖式原本是低级职员，莫看平时能出入八旗衙门，在大小武将眼里，也就和牛录里的包衣差不多。
一贯被粗野对待的佟养定，今日忽地能和一个秀气的汉人说上文明的语言，还被听起来雅致的句子恭维出身，实在心花怒放。
他上唇那两绺细细的老鼠胡子，仿佛都要飞起来。
人一高兴，话匣子就打开了。
“郑姑娘谬赞谬赞。先大父与先父都未进过学，一直在辽东做山货东珠买卖，到我这一辈，几位堂兄也承袭家业，只送我读过几年圣贤书，原想着在抚顺考生员，但被大汗看中，招为笔帖式，原是和额尔德尼巴克什一道创制满文，姑且算得半个读书人吧。”
巴克什，是蒙语“博士，会书写的人”的意思，额尔德尼，是努尔哈赤下令在蒙语基础上创制满语的牵头人。
郑海珠继续演绎着自己眼中的崇敬之色：“原来是佟博士。那佟博士的叔伯父兄们，如今还在明国那边？”
“在，在，每年那边有好几次大集哩，抚顺、开原的马市都热闹得很。”
“哦，那可真巧，”郑海珠笑道，“其实我也是经商之人，佟先生府上何处？明年我去拜访，看看有没有什么可以买了运去南边的。”
佟养定毫无防备，合掌道：“那敢情好。我们佟家居于抚顺南面的马根单，如今家主是堂兄，叫佟养性，我给姑娘写一封信吧，请堂兄好好招待。哎呀，郑姑娘一看就是做大事的人。”
这佟养定一边说，一边就殷切地转去桉头铺纸，提笔写起来。
郑海珠看着他热情欢喜的模样，摁下一丝不忍，心道：马根单，佟养性，记住了，届时不是你堂兄好好招待我，而是我们好好招待你堂兄。
佟养定很快写完引荐的信笺，交给郑海珠。
郑海珠接过，先赞字好，又问这可是桦皮纸。
佟养定道：“明国的纸太贵，用不起，这是用老城附近的芨芨草和萱草打成碎浆做的，满人叫桑皮纸，承磨倒也不会因开，凑合能写。”
郑海珠暗喜，我要的就是你们这“独一份”。
她于是坐到佟养定对面，彬彬有礼道：“佟先生，咱开始画舆图吧。画图之前，我先把一些新鲜名字说给先生听，敬请先生笔录。明国之外呢，有七处浩渺大海，泰西人称之为七大洋。”
“七-大-洋。”
佟养定工工整整地记汉字于桑皮纸上，又在边上写好蚯引缠枝似的几个满文。
郑海珠满脸好学地凑过去：“这就是佟先生与额尔德尼创制的满文？看着颇难。”
佟养定道：“其实会说蒙语和满语的，就不难学。比如这个七，满文发音‘那单’，取的是蒙文的各一半发音……这个大字，满文造字法也是同理。”
郑海珠露出若有所悟之色：“原来如此，是以，记熟了满文所对应的发音，看到就能读出来，再根据读出来的字，领会意思？这与我们汉人造字的法式，大不相同。”
佟养定颔首。
郑海珠道：“继续说这七大洋。最大的分为南北二洋，名太平洋，因水手恨其波险涛深，祈求往来平稳清明。”
佟养性又唰唰地以满汉两种文字写下。
郑海珠捡出“南、北、恨、明”四个字，再次故作探究地问了满文的对照字母。
佟养定一一告知。
如此，整日下来，郑海珠学到了她要栽赃给努尔哈赤的二十几个满文。
其实，也不是栽赃，提前剧透而已。
/122/122503/31859010.html