夜愈加深了，卡莎修女送来了夜宵，安慰数句后，她方转身离开。
阿多尼斯却只浅浅咬了一口面包，便再也吃不下了。
“抱歉，我刚才所讲的，应该不是你们想听的吧……”
他将面包片放回盘中。
“但是，在这个时刻，我只想将我们的故事讲出来，证明我们确实活过。”
莉莉丝心中浮现一抹悲伤。桃瑞丝的眼睛早湿了。路易斯若有所思地望着烛火。
“总之……后来我才知道，凯瑟琳改名为吉蒂，加入了猫尾草俱乐部——一家流莺俱乐部。不久后，我就患上了污血症。凯瑟琳托人将我送到了教堂。她应该是来看过我一次……虽然，当时，我的意识已经模糊，却仍然记得她的泪水，滴落在我的脸颊上……那么滚烫……”
“她很自责，也很痛苦，认为是因为她违背了阿尔法神戒，才会让不幸降临在我身上，甚至连‘神迹’也可能不会为我发生。
“……这，又哪里是她的错呢？甚至，这又哪里与阿尔法神有关呢？到希纳之前，在米利都，我们不是阿尔法神的信徒……甚至如今，我也不是祂的信徒。
“这一切都是因为我。是我的错。我的命运注定辛苦，而凯瑟琳本是我惟一的馈赠……
“直到我苦难的命运波及了她。我不应该与她来到希纳。我与她本就是不同世界的人。我应该死在最初那条暴风雨的船上。”
外面的风吹进来，烛光恍惚摇曳。
起风了。树叶被吹得婆娑作响。
在这一刻，纵使阿多尼斯发出了不信神的宣言，没有人生出劝诫与责备之心。
莉莉丝甚至恍惚间，询问着自己：
若神明真的存在，为什么要让人经历这样的苦难？
若是神明要给予世人考验，这考验又何时结出硕果？还是只像阿多尼斯与凯瑟琳的故事，仅仅结出苦果？
“不过，我很快就去见她了。”恍惚间，阿多尼斯露出一个笑容。黯然毁伤的脸上，那丝笑容是最后的生机。
“你……”桃瑞丝咬住了唇，没有再说下去。任她再不通人情，她也隐隐意识到，当一个人在陌生人面前全然坦露，往往意味着他已走到人生尽头。
眼泪从桃瑞丝漂亮的眼睛中流出来，她轻轻地哽咽。路易斯叹了一口气，从怀中掏出手帕，走到她旁边，轻轻地擦着她的泪水。
“哎，别哭啦……”
“……要、要你管。”
“……好吧，那么，至少也要擦擦鼻涕。”
“……！”桃瑞丝脸红了。
安娜似乎要说什么，又默默垂下了头。
看到这一幕，阿多尼斯轻轻地微笑了起来。他就像一幅虚幻的美丽油画。
“看来，有人会幸福呢。”他低声自言自语，接着，恢复了正常的声音，“至于猫尾草俱乐部，我知道的并不多。凯瑟琳不愿意跟我说……在我们家的壁炉中，有一个通道，可以通向地下室，我偷着去过一次，那是她用来研究草药和巫术的地方。”
莉莉丝和路易斯对视了一下。她已经搜查过那里了。
“除此之外，凯瑟琳每天晚上都会别上胸针，披着斗篷，拜访芭芭拉面包坊……她借口喜欢吃面包，但有一次，在我装睡的时候，见到她切开面包中，从里面取出了一小块羊皮。之后，她就又披着斗篷离开了。我猜测，她与猫尾草俱乐部经面包坊联系。”
“芭芭拉面包坊……”
莉莉丝喃喃道。芭芭拉面包坊，她不算太熟悉，却有所耳闻。
不像费恩夫妇的饭店，因乐善好施、物美价廉而出名，芭芭拉面包坊的名声，来源于泼辣性感的老板娘。
面包坊的面包，精致、昂贵，许多人不是去买面包，而是去看老板娘的。
“我知道的，就这些了。”阿多尼斯再次艰难地站起来，他踉跄地挪动着，路易斯连忙把靠在墙边的拐杖递给他。
“先前，你们告诉我，凯瑟琳已经在墓园安息了……能不能答应我，最后的请求？”
阿多尼斯拄着拐杖，推开门，望向夜空，回过身时，眼睛中有着泪光。
“麻烦你们，将我带到她的身边，永获安息。”
***
与阿多尼斯永别后，忽然下起了雨。
因为偶遇了打猎途中的亚当，路易斯送安娜姐妹暂回山洞，莉莉丝则与亚当一路，先去猎户小屋度过雨夜。
莉莉丝的怀中揣着一封遗书，那是阿多尼斯在自决前，写给凯瑟琳的父亲的。
“以后有机会，希望您能将这封遗书带给他……”
莉莉丝叹了一口气。
亚当拎着处理好的鹿肉、鹿皮和内脏，默默地走在她旁边。
想到阿多尼斯与凯瑟琳，莉莉丝不禁感慨造化弄人。不知不觉中，她用余光瞥向亚当，心中升起另一种哀伤。
雨水顺着亚当的脸颊滑下来。
——无论相爱与否，都不能确保“幸福”。
在爱情和生命的旅途中，人就像是雕刻家，捱着苦楚雕刻自己，却并不知道，会雕出怎样的成品。
在莉莉丝茫然之间，雨越下越大，忽然，一道闪电劈开了不远处的树木，隆隆巨响炸在耳边，吓得她惊叫一声。
闪电蜿蜒天际，雷声震耳欲聋。在茫茫的雨水之间，莉莉丝甚至看不清猎户小屋的方向。
“莉莉丝，”亚当忽然开口。“——”
“什么？”莉莉丝听不清楚他在说什么。
“——，——”
“我听不清——”莉莉丝喊着，声音淹没在雷雨之中。
亚当皱了皱眉，他贴进莉莉丝，她甚至感受到他皮肤的温度。
“——，我——你——！”
“什么？”莉莉丝还是没有听清。
雨越下越大，林中黑暗无比，莉莉丝不知不觉中抓住了亚当的胳膊。
亚当在黑暗中凝视了她数秒，终于放弃了解释，强壮的双臂猛地用力，将莉莉丝一把抱在怀里。
“啊——”
莉莉丝惊喘一声，亚当不再理会，紧紧地将她打横抱在胸口，飞快地奔跑起来。
雨水劈头盖脸打在他们身上，莉莉丝感受到亚当剧烈的起伏的胸肌，有力的臂膀。
似乎在什么时候……她也曾这样被亚当拥抱过，在他的怀中，这样感受着他的奔跑。
不知道过了多久，他们终于来到了林中的猎户小屋。
亚当踢开门，抱着她冲进去，又将门带上。
他将她放在床上，莉莉丝已经完全湿透了，浑身都在打着颤。
亚当也是一样。
他转过身，先点燃蜡烛，又去生壁炉中的火。
“将衣服脱下来吧，烤干一下，否则容易生病。”
他不去看莉莉丝，一丝一毫的动静却清晰可现。
悉悉索索地脱衣声音结束后，亚当转过身，面对着墙壁。
“过来烤烤火吧，把衣服也放在旁边烤干。”他说。
莉莉丝轻悄的脚步声踏在木质地板上，她越走越近，终于来到了壁炉旁。
亚当茫然的望着墙壁，听着雷雨声。
“……亚当，你也把衣服脱了烘干吧。穿着湿衣服，一会儿就会很冷的。”
隔了很久，莉莉丝说。
亚当默默地脱下了湿透的衣服，迟疑着转过身，莉莉丝已经将衣服晾上，披着被子坐在炉火旁了。
她露出的光裸的皮肤白得发亮。亚当不敢再看，将衣服搭在晾衣杆上，默默地坐在炉火前，关照着火焰。
他身体还湿着，纵使有火的温暖，他还是轻微地颤抖着。
他只好又拿过湿衣服，背对着莉莉丝，将自己擦了一遍，再将衣服重新晾在衣杆上。
“只有……一床被子。”莉莉丝轻声说，“过来吧。两个人暖和一点。”
静默了很久，亚当走过去，将莉莉丝抱在怀里。
他的身体很快就变得滚烫，两人的心脏噗通通地跳着，在嘈杂的雷雨声中，鼓动的心声逐渐合二为一。
不知道是谁开始的，两个人的唇慢慢地贴在了一起。
他们曾经有过数次深吻，这次，双唇却只是简单地相贴，纯洁地相触。
***
闪电从天空划过，林中的小屋映衬着无际的黑暗树木，缝隙透露出昏黄的烛光，显得温暖又孤独。
就在小屋门外，闪电亮起的瞬息，照亮了一个静静站立的少年。
他全身湿透，手里拿着帽子，雨水从银色的头发流下来，红色的眼睛一眨不眨地望着前方，就像是能透过那扇木门，透过木门缝隙的烛光，看到室内一样。
他的胸前依然别着那枚翡翠胸针，在这样黑寂的夜中，胸针映衬着烛光，流泻着微弱的绿光。
阿多尼斯却只浅浅咬了一口面包，便再也吃不下了。
“抱歉，我刚才所讲的，应该不是你们想听的吧……”
他将面包片放回盘中。
“但是，在这个时刻，我只想将我们的故事讲出来，证明我们确实活过。”
莉莉丝心中浮现一抹悲伤。桃瑞丝的眼睛早湿了。路易斯若有所思地望着烛火。
“总之……后来我才知道，凯瑟琳改名为吉蒂，加入了猫尾草俱乐部——一家流莺俱乐部。不久后，我就患上了污血症。凯瑟琳托人将我送到了教堂。她应该是来看过我一次……虽然，当时，我的意识已经模糊，却仍然记得她的泪水，滴落在我的脸颊上……那么滚烫……”
“她很自责，也很痛苦，认为是因为她违背了阿尔法神戒，才会让不幸降临在我身上，甚至连‘神迹’也可能不会为我发生。
“……这，又哪里是她的错呢？甚至，这又哪里与阿尔法神有关呢？到希纳之前，在米利都，我们不是阿尔法神的信徒……甚至如今，我也不是祂的信徒。
“这一切都是因为我。是我的错。我的命运注定辛苦，而凯瑟琳本是我惟一的馈赠……
“直到我苦难的命运波及了她。我不应该与她来到希纳。我与她本就是不同世界的人。我应该死在最初那条暴风雨的船上。”
外面的风吹进来，烛光恍惚摇曳。
起风了。树叶被吹得婆娑作响。
在这一刻，纵使阿多尼斯发出了不信神的宣言，没有人生出劝诫与责备之心。
莉莉丝甚至恍惚间，询问着自己：
若神明真的存在，为什么要让人经历这样的苦难？
若是神明要给予世人考验，这考验又何时结出硕果？还是只像阿多尼斯与凯瑟琳的故事，仅仅结出苦果？
“不过，我很快就去见她了。”恍惚间，阿多尼斯露出一个笑容。黯然毁伤的脸上，那丝笑容是最后的生机。
“你……”桃瑞丝咬住了唇，没有再说下去。任她再不通人情，她也隐隐意识到，当一个人在陌生人面前全然坦露，往往意味着他已走到人生尽头。
眼泪从桃瑞丝漂亮的眼睛中流出来，她轻轻地哽咽。路易斯叹了一口气，从怀中掏出手帕，走到她旁边，轻轻地擦着她的泪水。
“哎，别哭啦……”
“……要、要你管。”
“……好吧，那么，至少也要擦擦鼻涕。”
“……！”桃瑞丝脸红了。
安娜似乎要说什么，又默默垂下了头。
看到这一幕，阿多尼斯轻轻地微笑了起来。他就像一幅虚幻的美丽油画。
“看来，有人会幸福呢。”他低声自言自语，接着，恢复了正常的声音，“至于猫尾草俱乐部，我知道的并不多。凯瑟琳不愿意跟我说……在我们家的壁炉中，有一个通道，可以通向地下室，我偷着去过一次，那是她用来研究草药和巫术的地方。”
莉莉丝和路易斯对视了一下。她已经搜查过那里了。
“除此之外，凯瑟琳每天晚上都会别上胸针，披着斗篷，拜访芭芭拉面包坊……她借口喜欢吃面包，但有一次，在我装睡的时候，见到她切开面包中，从里面取出了一小块羊皮。之后，她就又披着斗篷离开了。我猜测，她与猫尾草俱乐部经面包坊联系。”
“芭芭拉面包坊……”
莉莉丝喃喃道。芭芭拉面包坊，她不算太熟悉，却有所耳闻。
不像费恩夫妇的饭店，因乐善好施、物美价廉而出名，芭芭拉面包坊的名声，来源于泼辣性感的老板娘。
面包坊的面包，精致、昂贵，许多人不是去买面包，而是去看老板娘的。
“我知道的，就这些了。”阿多尼斯再次艰难地站起来，他踉跄地挪动着，路易斯连忙把靠在墙边的拐杖递给他。
“先前，你们告诉我，凯瑟琳已经在墓园安息了……能不能答应我，最后的请求？”
阿多尼斯拄着拐杖，推开门，望向夜空，回过身时，眼睛中有着泪光。
“麻烦你们，将我带到她的身边，永获安息。”
***
与阿多尼斯永别后，忽然下起了雨。
因为偶遇了打猎途中的亚当，路易斯送安娜姐妹暂回山洞，莉莉丝则与亚当一路，先去猎户小屋度过雨夜。
莉莉丝的怀中揣着一封遗书，那是阿多尼斯在自决前，写给凯瑟琳的父亲的。
“以后有机会，希望您能将这封遗书带给他……”
莉莉丝叹了一口气。
亚当拎着处理好的鹿肉、鹿皮和内脏，默默地走在她旁边。
想到阿多尼斯与凯瑟琳，莉莉丝不禁感慨造化弄人。不知不觉中，她用余光瞥向亚当，心中升起另一种哀伤。
雨水顺着亚当的脸颊滑下来。
——无论相爱与否，都不能确保“幸福”。
在爱情和生命的旅途中，人就像是雕刻家，捱着苦楚雕刻自己，却并不知道，会雕出怎样的成品。
在莉莉丝茫然之间，雨越下越大，忽然，一道闪电劈开了不远处的树木，隆隆巨响炸在耳边，吓得她惊叫一声。
闪电蜿蜒天际，雷声震耳欲聋。在茫茫的雨水之间，莉莉丝甚至看不清猎户小屋的方向。
“莉莉丝，”亚当忽然开口。“——”
“什么？”莉莉丝听不清楚他在说什么。
“——，——”
“我听不清——”莉莉丝喊着，声音淹没在雷雨之中。
亚当皱了皱眉，他贴进莉莉丝，她甚至感受到他皮肤的温度。
“——，我——你——！”
“什么？”莉莉丝还是没有听清。
雨越下越大，林中黑暗无比，莉莉丝不知不觉中抓住了亚当的胳膊。
亚当在黑暗中凝视了她数秒，终于放弃了解释，强壮的双臂猛地用力，将莉莉丝一把抱在怀里。
“啊——”
莉莉丝惊喘一声，亚当不再理会，紧紧地将她打横抱在胸口，飞快地奔跑起来。
雨水劈头盖脸打在他们身上，莉莉丝感受到亚当剧烈的起伏的胸肌，有力的臂膀。
似乎在什么时候……她也曾这样被亚当拥抱过，在他的怀中，这样感受着他的奔跑。
不知道过了多久，他们终于来到了林中的猎户小屋。
亚当踢开门，抱着她冲进去，又将门带上。
他将她放在床上，莉莉丝已经完全湿透了，浑身都在打着颤。
亚当也是一样。
他转过身，先点燃蜡烛，又去生壁炉中的火。
“将衣服脱下来吧，烤干一下，否则容易生病。”
他不去看莉莉丝，一丝一毫的动静却清晰可现。
悉悉索索地脱衣声音结束后，亚当转过身，面对着墙壁。
“过来烤烤火吧，把衣服也放在旁边烤干。”他说。
莉莉丝轻悄的脚步声踏在木质地板上，她越走越近，终于来到了壁炉旁。
亚当茫然的望着墙壁，听着雷雨声。
“……亚当，你也把衣服脱了烘干吧。穿着湿衣服，一会儿就会很冷的。”
隔了很久，莉莉丝说。
亚当默默地脱下了湿透的衣服，迟疑着转过身，莉莉丝已经将衣服晾上，披着被子坐在炉火旁了。
她露出的光裸的皮肤白得发亮。亚当不敢再看，将衣服搭在晾衣杆上，默默地坐在炉火前，关照着火焰。
他身体还湿着，纵使有火的温暖，他还是轻微地颤抖着。
他只好又拿过湿衣服，背对着莉莉丝，将自己擦了一遍，再将衣服重新晾在衣杆上。
“只有……一床被子。”莉莉丝轻声说，“过来吧。两个人暖和一点。”
静默了很久，亚当走过去，将莉莉丝抱在怀里。
他的身体很快就变得滚烫，两人的心脏噗通通地跳着，在嘈杂的雷雨声中，鼓动的心声逐渐合二为一。
不知道是谁开始的，两个人的唇慢慢地贴在了一起。
他们曾经有过数次深吻，这次，双唇却只是简单地相贴，纯洁地相触。
***
闪电从天空划过，林中的小屋映衬着无际的黑暗树木，缝隙透露出昏黄的烛光，显得温暖又孤独。
就在小屋门外，闪电亮起的瞬息，照亮了一个静静站立的少年。
他全身湿透，手里拿着帽子，雨水从银色的头发流下来，红色的眼睛一眨不眨地望着前方，就像是能透过那扇木门，透过木门缝隙的烛光，看到室内一样。
他的胸前依然别着那枚翡翠胸针，在这样黑寂的夜中，胸针映衬着烛光，流泻着微弱的绿光。