34、三首歌
拍摄现场还挺乱,许诺到最后也没看明白,现在拍的是哪一场戏。
陈培斯和陈强他都看到了,这一对父子都在紧张的忙碌着。
这样的拍摄现场许诺太熟悉了,上一世他几乎天天混在这里,可这一世他绝对不会再像上一世那样活的潦倒。
“走吧。”许诺低声的说道。
方言东张西望看的正起兴。
王学纯也是跟着胡乱看,没感觉有什么意思。
去的时候三个人,回来的时候变成了四个人。
方言将手里的车钥匙叫到何涛手中,“给你,以后你就是他的专职司机了,可要小心开车。”
何涛拿过这把精致的钥匙仔细打量着,“这车钥匙我怎么没见过啊,这是什么车?”
方言咧嘴一笑,用手一指不远处的奔驰230E豪华加长版的汽车,“就是这台。”
看到这台车,何涛惊讶的长大了嘴巴,又看向正在摘帽子的许诺,“老板,这是啥车?咋这么长呢?”
“你不是说你会开车吗?”方言问道。
“会是会,可是没开过这样的车啊,这车很贵吧?”何涛拿着钥匙围着车转了一圈。
“这是自动挡的,一会你开的时候我在旁边指导你,很容易的。”许诺和蔼的说道。
既然许诺都这么说了,何涛点点头。
等看到许诺将眼镜摘下来的一刻,何涛又吃了一惊,用手指着他,惊讶的说不出话来。
方言抱着肩膀露出冷笑。
“你,你不是许诺吗?现在最红的歌手。”何涛指了半天才说出了这么一句。
许诺点点头,“对,就是我,从今天开始你就是我的专职司机。”
何涛真的是有点不敢相信,重重的掐了一下自己的手臂,“我这不是在做梦吧?咋啥好事都让我赶上了呢?”
方言用手点了点他,“你确实是走了狗屎运了。”然后又看了一眼全新进口的奔驰230E,嘟囔道,“这么好的车,给你开真是浪费了。”
这时,那边的丹尼尔向他们挥挥手,示意他们过去,他的身边还站着另一位年龄较大的德国人。
“那个就是贝克啤酒的大老板,他是特意从德国赶过来参加揭幕仪式的。”方言介绍道。
许诺明白的点点头,随后叮嘱了何涛几句,让他在这熟悉一下汽车。
“放心吧老板,我开过不少车,很快就能上手。”何涛自信满满的回答道。
“你们过去吧,我也不去了,在这等你们。”王学纯总感觉自己与这种场合不搭配,站在一旁也不知道说什么,还不如站在远处静静观望呢。
“行,那你俩在这等我吧。”许诺交代了几句便转身向丹尼尔走去。
贝克啤酒的大老板名叫汉斯,也会一点中文,但是大部分交流还是需要靠卡伦来给他翻译。
简单的介绍以后,丹尼尔就去张罗开幕仪式的事了。
汉斯则是用着并不流利的中文说道,“许,我很喜欢你们中国的一首歌,叫什么名字我想不起来了,但是旋律我记得特别清楚,我可以点歌吗?”
许诺抿嘴一笑点点头,“当然可以,但是首先你要给点提示,这样我才知道你说的是哪首。”
卡伦立刻将这番话翻译给了汉斯听。
汉斯想了半天,也不知道该如何表达,于是又和卡伦低声的说了一些德语。
卡伦明白的点点头,看向许诺,“他说他只记得是一位中国人创作的,歌词有一句,‘之,子......知交半零落’。”
虽然卡伦女郎的中文说的相当不错,可这句话让她来翻译也还是很为难她了,毕竟平翘舌的发音方式,连一些中国的南方人都分不清楚,更何况德国人了。
“知交半零落?”许诺凭借着这五个字还是在脑海中搜索。
啊!
原来是李叔同的《送别》。
想起了歌名,许诺看着汉斯,微微一笑,轻轻的哼起了《送别》舒缓的曲调。
听到这个曲调,汉斯兴奋极了,拍着手,“许,你太了不起了,几个字就能想起这首歌,太棒了。”
“这首歌在中国很火的,是个中国人应该都能马上想起来。”许诺回答着。
“你太谦虚了,我很喜欢你。”汉斯激动的上前和他拥抱了一下。
方言站在一边双眼一直在盯着卡伦看,低声的对许诺说道,“你俩刚才的拥抱,我是不是和卡伦也要翻译一下。”
汉斯没有听明白方言的意思,疑惑的看着许诺。
许诺无奈的一撇嘴,“别在这开完笑,人家能听懂。”
卡伦将方言的话都听到了,咧嘴一笑,直接翻译给了汉斯听。
汉斯听后哈哈大笑,“当然可以。”然后向卡伦示意了一下。
他们两人也跟着拥抱了一下。
“你的朋友太幽默了,我很喜欢你们,能和你们合作,我很开心。”汉斯继续说着。
“能和你们合作我也很开心,一会我就把这首《送别》唱给你听。”许诺说道。
汉斯感激的点着头,“太感谢了,我很怀念这首歌。”
随后,揭幕仪式开始,现场来了不少的记者,毕竟外国公司在国内投资建啤酒厂,这也算是一条不大不小的经济新闻了。
其中一些记者也已经发现了许诺的身影,他们互相低声的交流着,似乎在讨论着等揭幕仪式结束后采访许诺的事情。
趁着汉斯和丹尼尔两个人在台上讲诉着建厂的初衷和贝克啤酒文化的时候,许诺领着卡伦找到了德国乐队的老师。
先是确定了他们手中有《冬天里的一把火》和《送别》的曲谱以后,许诺又问道,“你们还会什么中国歌曲,可以说来我听听吗?”
卡伦帮忙翻译着。
毕竟答应了要来唱三首歌,现在只确定了两首,他自己又没有带曲谱来,只能在这些德国乐队会的曲目中选择。
可是研究半天,许诺才发现,丹尼尔说这个乐队会很多中国歌曲的伴奏其实是忽悠人的,除了刚才那两首以外,他们其余的中国歌曲一首都不会了。
又没有伴奏带,乐队又不会其他的中国歌曲,这可怎么办?
总不能现到那边去写吧?再说了,就算自己能马上写出来曲谱可与德国乐队磨合也需要一段时间呢。
现在那边揭幕仪式已经结束,一会就会叫自己过去剪彩,眼瞅着可就要开始唱了啊。
卡伦一直在和乐队队长叽里咕噜的交流着。
这时,队长突然想起了什么,从厚厚的乐谱中拿出了一张写着中文的曲谱,递交到了卡伦的手中。
卡伦看了一眼上面的歌名,感觉有些尴尬。
“怎么了?”许诺问道。
卡伦将手里的歌谱交给了许诺,“他说他们会这个?”
许诺向歌名看去,震撼的向后退了两步。
曲谱上面赫然的写着《中国人民解放军进行曲》。
再看一眼,前来捧场祝贺的都是国际友人,还有几个是来自岛国的小鬼子,只有少部分的中国人,在这样的场合唱这个歌曲真的好吗?
许诺思考了一下,立刻做出了决定。
这是在我们自己的土地上,你们既然让我选歌,我想唱啥就唱啥,不喜欢也没办法了。
“第三首就唱这个。”许诺将曲谱交还给卡伦。
卡伦挑了一下眉毛,大眼睛一眨,“不需要问问汉斯吗?”
“是我唱还是他唱?”许诺表情严肃的反问。
卡伦无奈的耸了一下肩膀,又过去和乐队队长交流了一番,最后乐队队长看着许诺,比划出一个OK的手势。
许诺咧嘴一笑,回应了一个铿锵有力的OK手势,极为洒脱。
不用处处小心谨慎的看别人的脸色,这种感觉真他妈爽。
陈培斯和陈强他都看到了,这一对父子都在紧张的忙碌着。
这样的拍摄现场许诺太熟悉了,上一世他几乎天天混在这里,可这一世他绝对不会再像上一世那样活的潦倒。
“走吧。”许诺低声的说道。
方言东张西望看的正起兴。
王学纯也是跟着胡乱看,没感觉有什么意思。
去的时候三个人,回来的时候变成了四个人。
方言将手里的车钥匙叫到何涛手中,“给你,以后你就是他的专职司机了,可要小心开车。”
何涛拿过这把精致的钥匙仔细打量着,“这车钥匙我怎么没见过啊,这是什么车?”
方言咧嘴一笑,用手一指不远处的奔驰230E豪华加长版的汽车,“就是这台。”
看到这台车,何涛惊讶的长大了嘴巴,又看向正在摘帽子的许诺,“老板,这是啥车?咋这么长呢?”
“你不是说你会开车吗?”方言问道。
“会是会,可是没开过这样的车啊,这车很贵吧?”何涛拿着钥匙围着车转了一圈。
“这是自动挡的,一会你开的时候我在旁边指导你,很容易的。”许诺和蔼的说道。
既然许诺都这么说了,何涛点点头。
等看到许诺将眼镜摘下来的一刻,何涛又吃了一惊,用手指着他,惊讶的说不出话来。
方言抱着肩膀露出冷笑。
“你,你不是许诺吗?现在最红的歌手。”何涛指了半天才说出了这么一句。
许诺点点头,“对,就是我,从今天开始你就是我的专职司机。”
何涛真的是有点不敢相信,重重的掐了一下自己的手臂,“我这不是在做梦吧?咋啥好事都让我赶上了呢?”
方言用手点了点他,“你确实是走了狗屎运了。”然后又看了一眼全新进口的奔驰230E,嘟囔道,“这么好的车,给你开真是浪费了。”
这时,那边的丹尼尔向他们挥挥手,示意他们过去,他的身边还站着另一位年龄较大的德国人。
“那个就是贝克啤酒的大老板,他是特意从德国赶过来参加揭幕仪式的。”方言介绍道。
许诺明白的点点头,随后叮嘱了何涛几句,让他在这熟悉一下汽车。
“放心吧老板,我开过不少车,很快就能上手。”何涛自信满满的回答道。
“你们过去吧,我也不去了,在这等你们。”王学纯总感觉自己与这种场合不搭配,站在一旁也不知道说什么,还不如站在远处静静观望呢。
“行,那你俩在这等我吧。”许诺交代了几句便转身向丹尼尔走去。
贝克啤酒的大老板名叫汉斯,也会一点中文,但是大部分交流还是需要靠卡伦来给他翻译。
简单的介绍以后,丹尼尔就去张罗开幕仪式的事了。
汉斯则是用着并不流利的中文说道,“许,我很喜欢你们中国的一首歌,叫什么名字我想不起来了,但是旋律我记得特别清楚,我可以点歌吗?”
许诺抿嘴一笑点点头,“当然可以,但是首先你要给点提示,这样我才知道你说的是哪首。”
卡伦立刻将这番话翻译给了汉斯听。
汉斯想了半天,也不知道该如何表达,于是又和卡伦低声的说了一些德语。
卡伦明白的点点头,看向许诺,“他说他只记得是一位中国人创作的,歌词有一句,‘之,子......知交半零落’。”
虽然卡伦女郎的中文说的相当不错,可这句话让她来翻译也还是很为难她了,毕竟平翘舌的发音方式,连一些中国的南方人都分不清楚,更何况德国人了。
“知交半零落?”许诺凭借着这五个字还是在脑海中搜索。
啊!
原来是李叔同的《送别》。
想起了歌名,许诺看着汉斯,微微一笑,轻轻的哼起了《送别》舒缓的曲调。
听到这个曲调,汉斯兴奋极了,拍着手,“许,你太了不起了,几个字就能想起这首歌,太棒了。”
“这首歌在中国很火的,是个中国人应该都能马上想起来。”许诺回答着。
“你太谦虚了,我很喜欢你。”汉斯激动的上前和他拥抱了一下。
方言站在一边双眼一直在盯着卡伦看,低声的对许诺说道,“你俩刚才的拥抱,我是不是和卡伦也要翻译一下。”
汉斯没有听明白方言的意思,疑惑的看着许诺。
许诺无奈的一撇嘴,“别在这开完笑,人家能听懂。”
卡伦将方言的话都听到了,咧嘴一笑,直接翻译给了汉斯听。
汉斯听后哈哈大笑,“当然可以。”然后向卡伦示意了一下。
他们两人也跟着拥抱了一下。
“你的朋友太幽默了,我很喜欢你们,能和你们合作,我很开心。”汉斯继续说着。
“能和你们合作我也很开心,一会我就把这首《送别》唱给你听。”许诺说道。
汉斯感激的点着头,“太感谢了,我很怀念这首歌。”
随后,揭幕仪式开始,现场来了不少的记者,毕竟外国公司在国内投资建啤酒厂,这也算是一条不大不小的经济新闻了。
其中一些记者也已经发现了许诺的身影,他们互相低声的交流着,似乎在讨论着等揭幕仪式结束后采访许诺的事情。
趁着汉斯和丹尼尔两个人在台上讲诉着建厂的初衷和贝克啤酒文化的时候,许诺领着卡伦找到了德国乐队的老师。
先是确定了他们手中有《冬天里的一把火》和《送别》的曲谱以后,许诺又问道,“你们还会什么中国歌曲,可以说来我听听吗?”
卡伦帮忙翻译着。
毕竟答应了要来唱三首歌,现在只确定了两首,他自己又没有带曲谱来,只能在这些德国乐队会的曲目中选择。
可是研究半天,许诺才发现,丹尼尔说这个乐队会很多中国歌曲的伴奏其实是忽悠人的,除了刚才那两首以外,他们其余的中国歌曲一首都不会了。
又没有伴奏带,乐队又不会其他的中国歌曲,这可怎么办?
总不能现到那边去写吧?再说了,就算自己能马上写出来曲谱可与德国乐队磨合也需要一段时间呢。
现在那边揭幕仪式已经结束,一会就会叫自己过去剪彩,眼瞅着可就要开始唱了啊。
卡伦一直在和乐队队长叽里咕噜的交流着。
这时,队长突然想起了什么,从厚厚的乐谱中拿出了一张写着中文的曲谱,递交到了卡伦的手中。
卡伦看了一眼上面的歌名,感觉有些尴尬。
“怎么了?”许诺问道。
卡伦将手里的歌谱交给了许诺,“他说他们会这个?”
许诺向歌名看去,震撼的向后退了两步。
曲谱上面赫然的写着《中国人民解放军进行曲》。
再看一眼,前来捧场祝贺的都是国际友人,还有几个是来自岛国的小鬼子,只有少部分的中国人,在这样的场合唱这个歌曲真的好吗?
许诺思考了一下,立刻做出了决定。
这是在我们自己的土地上,你们既然让我选歌,我想唱啥就唱啥,不喜欢也没办法了。
“第三首就唱这个。”许诺将曲谱交还给卡伦。
卡伦挑了一下眉毛,大眼睛一眨,“不需要问问汉斯吗?”
“是我唱还是他唱?”许诺表情严肃的反问。
卡伦无奈的耸了一下肩膀,又过去和乐队队长交流了一番,最后乐队队长看着许诺,比划出一个OK的手势。
许诺咧嘴一笑,回应了一个铿锵有力的OK手势,极为洒脱。
不用处处小心谨慎的看别人的脸色,这种感觉真他妈爽。